SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

Entweichen

n
akcenty
astron. ускользание
elektron. утечка (тока); улетучивание (газа)
geol. выход (напр., о парах вулканов); удаление; улетучивание
hydr. выделение (о газе)
lotn. освобождение; покидание (напр., сферы земного притяжения); убегание
obróbk. утечка
okręt. просачивание
polim. улетучивание (растворителя)
praw. бегство; побег
rakiet. превращение ракеты в спутник Солнца
roln. улетучивание в атмосферу; потеря в атмосферу
techn. выделение; вытекание; уход (ракеты)
entweichen czas.
posp. вытекать (о газе и т. п.); убегать (откуда-либо, от кого-либо); выходить (о газе); утекать (о токе); улетучиваться; быстро и незаметно удалиться; тайком бежать (откуда-либо, от кого-либо, б. ч. чтобы обеспечить себе безопасность или свободу)
bud. выделяться
chem. исчезнуть; улетучиться
drewn. вытекать
górnol. удаляться; скрываться (из вида); удалиться; скрываться (из виду); j-m, aus D убегать (от кого-либо, откуда-либо); отступать
leśn. отделяться
metrol. улетучиваться (о газе, паре)
praw. бежать
przem. утекать
przen., górnol. исчезать; о чувстве и т. п. проходить
robot. улетучиваться выделяться
techn. выделяться (о газах); утечь
wojsk. спасаться бегством; совершать побег
WWII. уклоняться; ускользать; убегать
entweichen
: 14 do fraz, 5 tematyki
Astronomia3
Okrętownictwo1
Poetycko1
Prawo8
Zapasy1