SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
Eindringen n -sakcenty
posp. проникновение; вторжение
artyl. проникание (снаряда в преграду)
astron. вторжение (напр., метеорита в атмосферу)
chem. инфильтрация
drewn. пенетрация (напр., клея)
geol. вдавливание (крепи в породу); интрузия; инъекция
handel. внедрение
komp. проницаемость
lotn. вход (в плотные слои атмосферы)
okręt. глубина проникания
poligr. впитывание
przem. углубление; врезка
przetw. проникание (напр., воды)
ropa / r. пенетрация; просачивание; внедрение (напр., законтурных вод); проникновение (напр., кумулятивной струи)
techn. проникание; попадание (влаги, воздуха, воды, пыли)
wojsk. вклинение; вход (в атмосферу); внедрение (разведчика)
eindringen czas.
posp. проникать; вторгаться; врываться; вникать; напирать; наседать (на кого-либо); врываться (куда-либо); проникнуть (AlexandraM); проникать куда-либо (тайком или недозволенным способом)
chem. инфильтрировать; просачиваться; просочиться
finans. внедрять
górn. врезаться (в массив горной породы)
opak. пробивать
poligr. впитывать
przem. углубляться; врезаться (в грунт)
przetw. внедряться
spaw. вдавливаться (об инденторе); врезаться (о резце)
techn. входить (в плотные слои атмосферы); попасть; попадать; влезать; влезть; вникнуть; ворваться; затечь; затопить; присосаться
wojsk. входить (в атмосферу); внедряться (о разведчике); вторгаться (Andrey Truhachev); врываться (Andrey Truhachev); вклиниваться (Andrey Truhachev); проникнуть (Andrey Truhachev); проникнуть в населённый пункт (Andrey Truhachev); проникать в населённый пункт (Andrey Truhachev); ворваться в город (Andrey Truhachev); войти (Andrey Truhachev); вторгнуться (Andrey Truhachev)
włók. проникать (напр., о растворе)
zasob. впадать; втечь
eindringen auf czas.
posp. нападать (AlexandraM)
eindringen in A czas.
posp. вникать (в тайну, проблему и т. п.)
eindringen przym.
posp. проникать внутрь (Andrey Truhachev); проникнуть внутрь (Andrey Truhachev)
wojsk. вклиниться (Andrey Truhachev)
eindringen: 51 do fraz, 21 tematyki
Agronomia1
Artyleria3
Astronomia1
Finanse3
Fizyka jądrowa5
Handel zagraniczny1
Medycyna1
Obróbka metalu1
Polimery1
Pospolicie7
Prawo6
Roboty drogowe2
Rolnictwo2
Sport5
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia2
Technologia informacyjna2
Tworzywa sztuczne1
Wojskowość4
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt1