SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz
Brüten nakcenty
posp. размышления (er erwachte aus seinem Brüten - он очнулся (прервал свои думы) ||  in finsteres Brüten versinken - погружаться в мрачное раздумье ksuplush); раздумье (er erwachte aus seinem Brüten - он очнулся (прервал свои думы) ||  in finsteres Brüten versinken - погружаться в мрачное раздумье ksuplush)
fiz.jądr. расширенное воспроизводство
Brut rzecz.
posp. высиживание (яиц); инкубация; выводок (птенцов); приплод; приплод (т.ж. перен. о потомстве человека); необработанные драгоценные камни; нешлифованные драгоценные камни
biol. насиживание яиц; выводок птенцов
dial. выводок малька (рыбоводство wladimir777)
geol. необработанные драгоценные и цветные камни
med., daw. выплод
pogard. отродье; исчадие
przem. вывод молодняка сельскохозяйственной птицы; потомство (определённого вида); молодь рыбы
przetw. высиживание яиц
roln. расплод
skór. созревание; вызревание
techn. вывод молодняка (птицы); вывод молоди (рыб); мальки; молодь (рыбы); порождение
włók. порода; процесс созревания прожированных ворванью кож в кучах
Brüten rzecz.
posp. расширенное воспроизводство ядерного топлива (о реакторе-размножителе); сидение на яйцах; высиживание (птенцов)
biol. насиживание яиц
energ. воспроизводство ядерного топлива; размножение ядерного топлива
ochr.środ. высиживание яиц (Высиживать яйца или накрывать птенцов для тепла)
przem. высиживание (яиц); инкубирование (яиц)
roln. насиживание (у птиц)
techn. выведение молодняка (птицы); выведение молоди (рыб); расширенное воспроизводство (ядерного топлива)
Brute rzecz.
włók. парильня; сушильное помещение для созревания замшевых кож; швицкамера
Brut- rzecz.
roln. выводковый; инкубационный
Brut ограночное rzecz.
geol. сырьё
Brüter rzecz.
zootechn. элевеза
brüten czas.
posp. высиживать птенцов; сидеть на яйцах; замышлять (месть и т. п.); высиживать (птенцов); греть; припекать (о солнце); предвещать; сулить (что-либо недоброе)
fiz.jądr. размножать (ядерное топливо)
górnol. нависать; давить (о жаре, духоте)
nief. über D долго думать (о чём-либо); ломать голову (над чем-либо)
techn. воспроизводить (ядерное топливо); выводить молодняк (птицы); выводить молодь (рыб)
brütend czas.
posp. страшный; гнетущий (о жаре)
brüten über D czas.
posp. размышлять (о чём-либо)
bruten: 52 do fraz, 12 tematyki
Biblia, biblijny1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Marynarka wojenna1
Microsoftu1
Morski4
Okrętownictwo6
Pospolicie17
Przemysł spożywczy2
Pszczelarstwo14
Rolnictwo3
Sztuka1
Włókiennictwo1