Niemiecki ⇄ Angielski Bułgarski Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski Łacina +

Blitz m -es, -e akcenty
posp.	молния; вспышка (при выстреле); молния (тж. перен.); проблесковый огонь (маяка); молонья (prostost)
elektron.	короткий проблеск; вспышка; фотовспышка
elektronik.	лампа-вспышка
foto.	вспышка (прибор)
mar.woj.	короткий проблеск
metrol.	грозовой разряд
nief.	воздушный налёт; бомбардировка; блиц
opt.	проблеск; импульсный осветитель; импульсный фотоосветитель
przem.	быстрого приготовления (о продуктах)
przen.	вспышка (ярости); проблеск (ума)
sprz.	вспышка (световая или осветительная); осветительный прибор мгновенного действия; фотоосветительный прибор мгновенного действия; импульсный осветитель (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой); импульсный фотоосветитель (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой)
szach.	блиц (блиц-шахматы marinik)
urządz.	вспышка света; световая вспышка
Blitzen m
geol.	блеск; сверкание
mor.	вспышки
poligr.	просвет между двумя запечатываемыми поверхностями (дефект приводки)
roln.	"мигание" клитора (у кобылы)
sprz.	вспышка (напр., лампы-вспышки или газоразрядной импульсной лампы); производство вспышки; использование осветительной вспышки (при съёмке); применение осветительной вспышки (при съёмке)
sprz., żarg.	съёмка с использованием осветительной вспышки; фотосъёмка с использованием осветительной вспышки
turyst.	молния
Blitz- m
publ.	экстренный (Andrey Truhachev)
Blitze m
posp.	нож мясника
Blitzern m
włók.	блёстки (брак ткани в виде коротких блестящих мест по утку)
blitzen czas.
posp.	сверкать; блестеть; блеснуть; промелькнуть; обманывать; надувать; обсчитывать; метать молнии (от злости); поблёскивать; сиять; излучать (счастье); иметь сияющий вид (от счастья); ярко сверкать
dial.	j-n zu Böden blitzen сразить кого-либо наповал
mar.woj.	освещать (проблеском)
mar.woj., nief.	проветриться; весело провести время (на берегу); сойти на берег
metrol.	поражать молнией
nief.	промчаться
robot.	вести видеосъёмку (es wird geblitzt – ведётся видеосъёмка, работает видеокамера starling52)
sprz.	вспыхивать; производить вспышку; использовать осветительную вспышку (при съёмке); применять осветительную вспышку (при съёмке); давать вспышку (напр., о лампе-вспышке или о газоразрядной импульсной лампе)
sprz., żarg.	снимать с использованием осветительной вспышки; фотографировать с использованием осветительной вспышки
techn.	заблестеть
blitzend czas.
techn.	молниеносный

blitzen : 147 do fraz, 26 tematyki

Astronomia	1
Budownictwo	1
Dawniej	2
Dobroduszny	10
Elektronika	5
Elektronika kwantowa	2
Figura retoryczna	1
Fotografia	3
Geofizyka	3
Idiom	7
Marynarka wojenna	3
Medycyna	1
Metrologia	1
Microsoftu	3
Morski	1
Nieformalny	4
Niski rejestr	2
Optyka	2
Oświetlenie inne niż kinowe	1
Pospolicie	60
Rzadki, rzadko używany	1
Sport	2
Sprzęt kinowy	24
Technika i technologia	1
Wojskowość	3
Żartobliwie	3