SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz
Betrieb m -(e)s, -eakcenty
posp. предприятие; производство; завод; работа (Um einen möglichst nahtlosen Betrieb und wenig Stillstand der Anlagen zu gewährleisten, sind die Aggregate nach nur drei bis vier Tagen Stillstand wieder einsatzbereit.); действие; оживление; побуждение; режим работы (оборудования); режим (работы); эксплуатация; функционирование; офис (как территория компании 4uzhoj)
bank. работа
bizn. ведение
bud. трест
chem. промысел; ход процесс
ekon. рудник; фабрика; шахта (см. также Betriebe)
elektroch. режим; режим работы
elektron. ход; устройство
elektron., syst. оперативное обслуживание электроустановки
finans. организация
górn. карьер; лава; разработка
kolej. движение (поездов); организация движения
komp. оперирование; операция
leśn. оборудование; хозяйство (напр., лесное)
międz. заведение СНС, СГФ
mot. бездействовать
obróbk. цех (innerhalb eines Werkes); эксплоатация
oficj. рабочий процесс (Bedrin); работа предприятия (Bedrin)
okręt. форма организации обслуживания; выработка; дело; проведение выработки
patent. завод (techn. Anlage, Werk); фабрика (techn. Anlage, Werk); предприятие (Unternehmen); учреждение (Unternehmen)
poligr. обслуживание
praw. заведение (als statistische Größe); хозяйство; хозяйствующий субъект (Евгений Тамарченко)
przem. режим эксплуатации
przetw. ход (процесс)
rakiet. режим работы (двигателя)
ropa / r. режим (работы скважины)
spaw. цикл работы
techn. привод; тяга; тяга (поезда); цех; тяга (поездов); генерация; генерирование; одномодовый работы; эксплуатация (tschukigek); движение
użyt. процесс
wojsk. связь
włók. производственное предприятие
zaut. движение (на транспорте); производство (процесс); ход (работы)
Betriebs- m
bud. производственный
lotn. эксплуатационный
praw. фабричный
techn. операционный (в составе сложных слов); рабочий (в составе сложных слов)
Betriebe m
ekon. предприятия (см. также Betrieb)
ochr.środ. фирма (Коммерческое предприятие двух и более лиц, обычно соответствующим образом зарегистрированное)
praw., prawo g. предприятия, учреждения и организации
Betriebs m
praw. заводской; цеховой
π-Betrieb m -(e)s, -e
anten. π-тип колебаний
betrieben przym.
praw. эксплуатируемый (Лорина)
 Niemiecki tezaurus
Betrieb m -(e)s, -e
nief. Bewegung
РТР-Betrieb skr. -(e)s, -e
skr. Point-To-Point-Betrieb
betrieben: 1641 do fraz, 94 tematyki
Aerodynamika1
Astronomia1
Bankowość2
Biznes5
Browar12
Budownictwo33
Chemia32
Chłodzenie1
Dawniej1
Dobroduszny2
Edukacja2
Ekonomia122
Elektronika82
Elektronika kwantowa47
Elementy maszyn3
Energia jądrowa i termojądrowa5
Energoelektronika2
Finanse8
Fizyka jądrowa4
Górnictwo11
Handel zagraniczny39
Historia3
Hutnictwo4
Hydrologia3
Idiomatyczny1
Instalacja wodociągowa1
Inżynieria elektryczna4
Inżynieria mechaniczna4
Kolejnictwo38
Komputery91
Księgowość3
Leśnictwo1
Lotnictwo16
Marketing1
Matematyka3
Medycyna5
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika54
Morski4
Motoryzacja25
Napędy3
Nieformalny5
Obróbka drewna6
Obróbka metalu2
Okrętownictwo29
Olej i gaz2
Optyka1
Patenty9
Poligrafia5
Polimery2
Pospolicie209
Prawo136
Prawo administracyjne1
Prawo gospodarcze1
Produkcja11
Programowanie30
Przekładnia1
Przemysł energetyczny25
Przemysł spożywczy12
Przetwarzanie danych5
Przetwórstwo mięsa7
Pszczelarstwo2
Radiokomunikacja i radiotechnika14
Radiologia2
Rakiety1
Roboty drogowe10
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa34
Sieć komputerowa2
Silniki22
Silniki diesla1
Skóra2
Spawalniczy9
Sport1
Sprzęt kinowy5
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Systemy operacyjne4
Technika i technologia132
Technologia informacyjna51
Telefonia1
Telekomunikacja1
Towar rolkowy1
Transport1
Turbiny spalinowe1
Urządzenia pomiarowe1
Użyteczności publicznej4
Włókiennictwo5
Wojskowość29
Zaopatrzenie w wodę27
Zarządzanie1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt87
Zawodowy1