Niemiecki ⇄ Albański Amharski Angielski Arabski Asamski Azerbejdżański Baskijski Bengalski Bośniacka cyrylica Bośniacki Bułgarski Chiński Tajwan Chorwacki Duński Estoński Filipiński Fiński Francuski Galicyjski Grecki Gruziński Gudźarati Hausa Hebrajski Hiszpański Igbo Indonezyjski Inuktitut Irlandzki Islandzki Japoński Joruba Kannada Kataloński Kazachski Keczua Khmerski Kirgiski Konkani Koreański Laotański Litewski Luksemburski Macedoński Malajalam Malajski Maltański Maoryski Marathi Nepalski Niderlandzki Norweski Norweski bokmål Orija Ormiański Paszto Pendżabski Perski Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Rwanda Serbska łacina Sesotho na leboa Suahili Syngaleski Szwedzki Słowacki Słoweński Tajski Tamilski Tatarski Telugu Tswana Turecki Turkmeński Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Uzbecki Walijski Wietnamski Wolof Węgierski Włoski Xhosa Zulu Łotewski

Ausblenden n akcenty
elektron.	диафрагмирование; пропускание через диафрагму; селекция; выделение; отсечение; отфильтровывание; плавное ослабление; плавный увод (звука); подавление; стробирование
hist.	абстрагирование; абстракция; отход на задний план
komp.	в компьютерной графике: удаление (невидимых линий, невидимых рёбер, невидимых поверхностей); маскирование; наложение и маски; выделение маски; проверка по маске; пропускание
micr.	прозрачность; исчезание
okręt.	снятие изображения (на индикаторе радиолокационной станции)
techn.	экранирование; метод селекции
telew.	плавный увод (в "затемнение"); увод в "затемнение" (при теле-видео-или киносъёмке)
telew., kino.	затемнение
ausblenden czas.
posp.	оканчивать (передачу); не замечать чего-либо (Gen. z.B. Sie blendet der Blutungen aus. – Она не замечает кровоизлияний. Phil0s0ff)
astron.	выделять (напр., участок спектра)
hist.	абстрагировать; отступать на задний план; затемняться
komp.	приглушить яркость изображения на мониторе (lcorcunov); убрать объект с монитора (lcorcunov); удалить с монитора (lcorcunov); скрыть (Оли Гогелиа)
komun.	отбирать
micr.	отключить
radio	постепенно ослаблять; уводить; микшировать (звук); постепенно ослаблять (звук)
sprz.	выключать (напр., микрофон); отфильтровывать (лучи)
techn.	диафрагмировать; пропускать через диафрагму; отфильтровывать лучи
telew.	постепенно затемнять (кадр)
радиоакт.	коллимировать

ausblenden: 16 do fraz, 4 tematyki

Komputery	1
Microsoftu	13
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Technologia informacyjna	1