Niemiecki ⇄ Rosyjski Ukraiński

an die falsche Adresse kommen akcenty
nief.	обратиться не по адресу
bei jemandem an die falsche Adresse kommen
posp.	получить от ворот поворот; получить резкий отпор у кого-либо; попасть не по адресу; обратиться не по адресу; получить резкий отказ (у кого-либо)
nief.	получить поделом; не на того напасть