SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
Abstimmen nakcenty
bud. синтонизация
finans. выверка
mikr. настройка
techn. подстройка
abstimmen czas.
posp. настраивать (приёмник, инструмент); подбирать (цвета); составлять (какую-либо смесь); рассчитывать (дозировку); приводить в соответствие (q3mi4); соотносить (пальма); координировать (планы и т. д. Лорина)
bank. увязывать; сверять (счета); выверять (счета)
bizn., polit. проголосовать; голосовать; решать голосованием; провести голосование (Лорина)
ekon. сверять; выверять (напр., счета); проводить голосование; увязывать (напр., планы)
foto. балансировать (слои многослойного материала)
handel. согласовывать
komp. настраивать; устанавливать
komun. регулировать
księg. сверить (финансовые документы Лорина)
mar.woj. настраивать (радиостанцию, инструмент)
mat. выверять напр., вычисления
obróbk. выбалансировать
praw. согласовать
skór. совпадать; сочетаться
sprz. устанавливать свет (при печати); производить цветовую настройку (при печати); подбирать (состав проявителя или тип фотобумаги в соответствии с характером негатива)
techn. налаживать; настроить; перестраивать; перестроить; подгонять; подогнать; подстраивать; подстроить
abstimmen aufeinander czas.
posp. согласовывать (Andrey Truhachev); согласовать (Andrey Truhachev)
über etwas abstimmen czas.
bizn., polit. решать какой-либо вопрос голосованием
abstimmen: 52 do fraz, 14 tematyki
Anteny i falowody1
Biznes1
Budownictwo2
Chemia1
Handel zagraniczny4
Idiomatyczny1
Polimery1
Pospolicie25
Prawo4
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Sprzęt kinowy1
Technika i technologia5
Tworzywa sztuczne1
Wojskowość2