|
|
| posp. |
снимать; убирать; отнимать (jemandem); отбирать (что-либо у кого-либо); отрезать; собирать; обирать (фрукты, ягоды); идти на убыль; становиться короче (о днях); убывать (о воде, о луне); спадать (о жаре); худеть; терять в весе; принимать; уменьшиться (Soulbringer); пойти на убыль (picodeoro); умаляться (AlexandraM); похудеть (Лорина); забрать (отнять, у кого-либо – D. Лорина) |
| altern. |
покупать; брать |
| bizn. |
принимать (товар, готовую продукцию); принимать к оплате; сокращаться |
| brow. |
закупать (обычно крупные партии товара); ослабевать (напр., о покупательной способности); принимать (напр., готовую продукцию) |
| drewn. |
выкупать (станок); снимать (стружку); удалять (покрытие) |
| ekon. |
принимать (напр., товар, готовую продукцию); закупать (обычно крупные, партии товара); понижаться (напр., о покупательной способности); проводить приёмочное испытание (товара); снижаться; покупать (крупные партии товара); принимать (товар) |
| handel. |
понижаться; получать |
| lotn. |
падать |
| metrol. |
уменьшаться (о днях); ослабевать (о ветре) |
| okręt. |
стихать; разматывать (трос) |
| praw. |
закупить; лишить; принять (напр., eine Lieferung) |
| przem. |
снимать сливки (с молока); принимать (напр., товар); терять массу тела |
| przędz. |
снимать съём |
| robot. |
убавлять |
| ropa / r. |
потреблять (газ); падать (о давлении); принимать (напр., оборудование); снимать (напр., штропы с элеватора) |
| techn. |
удалять; демонтировать; снять; спасть; убыть |
| wojsk. |
убывать (о воде); принимать (напр., новую технику) |
| włók. |
сбавлять; удалять (лицо кожи); уменьшать |
| zaop. |
спадать (напр., о воде) |
|
|
| geol. |
выклинивающийся (о пласте) |
| komp. |
нисходящий; убывающий |
| techn. |
падающий |
| technol. |
затухающий |
