Niemiecki ⇄ Angielski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Niderlandzki Portugalski Rosyjski Szwedzki Włoski

Zeitsperre f akcenty
komp.	блокировка по превышению лимита времени; превышение лимита времени
mikr.	блокировка по времени
mor.	срочное заграждение
progr.	истечение времени ожидания события (ssn)
sieć.	тайм-аут
techn.	блокировка времени; временная блокировка
wojsk.	заграждение, выставляемое на определённый срок; временное заграждение