Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Niemiecki ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Weiche

rzecz. 		akcenty
posp. мягкость; стрелка автоматизированного адресования груза (alex nowak)
anat. пах (pl); бок
biol. пах
brow. отмачивание (бутылок); первое замачивание; второе замачивание; третье замачивание
chem. мочильный чан; мочка; отмочка
drewn. размачивание; размягчение
elektron. переходное устройство; разделительный фильтр
górn. разминовка
hydrol. вымачивание
kolej. стрелочный перевод; стрелка
kolej., robot. пологий стрелочный перевод
komp. команда условного перехода (см. Verzweigung); разветвление
logow., daw. переводная стрелка (на рельсах)
mat. условный переход в программе
obróbk. стрела; укосина
przem. нежность; мягкость; консистенция (напр., мяса); замачивание (зерна); отмачивание; отмочка (бутылок); замочный аппарат; аппарат для замачивания (зерна); покромка с рёберно-брюшной части (южно-германский раскрой говяжьих туш)
przetw. покромка с рёберно-брюшной части; переводная стрелка (подвесного конвейера alex nowak); мягкость (напр., мяса)
roln. размягчение намачиванием; подвздошная область
roln., anat. паховая область
skór. отмочный чан; отмока
techn. железнодорожная стрелка; замачивание; замочка; замочный чан
technol. ветвление; условный переход (напр., в программе)
WWII. запасный путь; разъезд
WWII., caval. подвздох
włók. ряд игл (кругловязальной машины); отводной рычаг; отклоняющий рычаг
zaut. переводная стрелка
weichen rzecz.
WWII. податься назад
Weichen rzecz.
kolej. спаренные стрелки
skór. мягчение
weichen czas.
posp. смягчать; размягчать; вымачивать; размачивать; смягчаться; размягчаться; мокнуть; удаляться (AlexandraM)
chem. отмочить
książk. отклоняться (в сторону); уклоняться; отступать; отходить; подаваться назад; уступать (силе, сильнейшему)
przem. отмачивать; умягчать; пластифицировать; замачивать
przen. уступать место (чему-л. – etw. (D) Ремедиос_П)
techn. вымокать; вымокнуть; мочить; отойти; отступить
ein weichen czas.
chem. замачивать; замочить
weiche! czas.
posp. сгинь! (»Weiche, du Teufel!« rief Michael, und Luzifer verschwand von der Bühne. fantasten.de ichplatzgleich)
Wich czas.
bud. расстояние здания от границы соседнего участка
weich przym.
posp. мягкий; гибкий; кроткий; нежный; нетвёрдый (Лорина); мягкий (как бы физически ощущаемый); мягкий (легко уступающий давлению); мягкий (нетвёрдый); мягкий (о характере)
elektroch. незакалённый (о металле)
fonet. палатализованный
geol. слабый (в породе); легкоплавкий
górn. слабый (о горных породах)
inżyn. для мягких и вязких материалов (в обозначении режущего инструмента)
nief. звонкий (о согласном звуке)
opak. эластичный
przem. мягкой консистенции; ровный (о вкусе)
przetw. мягкой консистенции (напр., мясо)
psych. мягкотелый (Andrey Truhachev); слабохарактерный (Andrey Truhachev)
ropa / r. лёгкий; неглубокий (о крекинге); низкоплавкий (напр., о смоле); мягкий (напр., об асфальте)
skór. полужёсткий
sprz. малоконтрастный; низкоконтрастный
techn. пластичный; ковкий; пушистый; тягучий
tworz. пластифицированный
wojsk. нестойкий (Andrey Truhachev); неупорный (Andrey Truhachev)
włók. мягкий нежный на ощупь
Weiche
: 838 do fraz, 88 tematyki
Aerodynamika1
Anatomia1
Architektura2
Artyleria1
Astronomia2
Biologia6
Botanika3
Browar27
Budownictwo12
Chemia28
Dżudo1
Ekonomia4
Elektrochemia1
Elektronika23
Elektronika kwantowa2
Elementy maszyn4
Entomologia, owadoznawstwo2
Finanse2
Fizyka1
Fizyka jądrowa6
Fizyka wysokich energii4
Geologia12
Górnictwo1
Górnolotnie1
Handel zagraniczny5
Hokej na lodzie1
Hutnictwo5
Idiom1
Językoznawstwo4
Kolejnictwo109
Komputery1
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Książkowy styl / literacko7
Kulinaria3
Leśnictwo5
Lotnictwo8
Medycyna23
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy7
Mineralogia1
Motoryzacja5
Muzyka1
Myślistwo i łowiectwo1
Nieformalny19
Nurkowanie na platformie1
Obraz2
Obróbka metalu4
Obuwie1
Odlewnia1
Ogrzewanie3
Okrętownictwo3
Opakowanie1
Optyka3
Polimery18
Polityka2
Pospolicie103
Promieniowanie radioaktywne4
Przemysł celulozowo-papierniczy5
Przemysł energetyczny21
Przemysł krzemianowy2
Przemysł spożywczy87
Przetwórstwo mięsa24
Psychologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika5
Rakiety7
Roboty drogowe2
Rolnictwo12
Silniki2
Skóra1
Slang związany z narkotykami3
Socjologia1
Spawalniczy5
Sport8
Sprzęt agd3
Sprzęt kinowy33
Stosunki międzynarodowe1
Sztuka2
Technika i technologia30
Technologia informacyjna4
Turbiny2
Tworzywa sztuczne5
Urządzenia medyczne12
Użyteczności publicznej5
Włókiennictwo29
Wojskowość10
World war II3
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zautomatyzowany sprzęt7

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link