Niemiecki ⇄ Angielski Rosyjski +

Vorschriften machen akcenty
nief.	давать указания (Andrey Truhachev); указывать (Andrey Truhachev)
pejor.	давать распоряжения (Andrey Truhachev); распоряжаться (Andrey Truhachev); отдавать распоряжения (Andrey Truhachev)
jemandem Vorschriften machen
posp.	давать кому-либо предписания; предписывать (кому-либо, что-либо)