Niemiecki ⇄ Angielski Arabski Bułgarski Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Włoski

Vorform f akcenty
chem.	баночная форма; перфорированная форма; сетчатая форма
hutn.	заготовительный ручей (штампа)
obróbk.	заготовительный ручей; заготовительный штамп; предварительный ручей (Gesenk)
okręt.	начальная форма; предварительная форма
polim.	предварительно отформованная заготовка (Andrey Truhachev); преформа (Andrey Truhachev); предварительная заготовка (Andrey Truhachev)
prod.	черновая форма (Gospozha); наборная форма; прессовая форма (beim Preß -Blas-Verfahren)
techn.	исходная форма; заготовка; полуфабрикат
technol.	исходный формат
Vorformen f
drewn.	подпрессовка (напр., стружечной массы); предварительная формовка; предварительное придание нужной формы (напр., облицовочному материалу при отделке методом постформинг)
polim.	формование заготовок
prod.	предварительное формование (Andrey Truhachev); предварительная формовка (Andrey Truhachev)
techn.	предварительное формование; формование чулок до крашения; термофиксация чулок до крашения
tworz.	подпрессовка
włók.	предварительная термостабилизация (неокрашенных синтетических чулочно-носочных изделий)

Vorform: 8 do fraz, 5 tematyki

Chemia	2
Polimery	2
Przemysł krzemianowy	1
Technika i technologia	2
Tworzywa sztuczne	1