SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
Vergütung f =, -enakcenty
posp. возмещение; вознаграждение; премия; бонификация; уровень дохода (levmoris)
bank. оплата труда; денежное содержание
bizn. выплата (напр., процентов по вкладам); возмещение (убытков, издержек)
bud. улучшение (структуры или устранение напряжений)
chem. тепловая обработка
daw. жалованье; дисперсионное твердение; старение
drewn. улучшение свойств; отделка; улучшение (свойств)
ekon. возмещение (издержек, убытков); оплата (труда); улучшение качества; возмещение (издержек)
finans. заработок
geol. обогащение; рафинирование; улучшение механических свойств; упрочнение (напр., кристаллов)
handel. кредитование (счета)
hutn. улучшение стали
inżyn. термическое улучшение (закалка с высоким отпуском); термообработка
kolej. компенсация (напр., за потерю груза)
mar.woj. просветление (оптики)
międz. вознаграждение (IWF-Übereinkommen)
obróbk. упрочнение термической обработкой; термоулучшение
opt. просветление (оптических поверхностей)
patent. возмещение (убытков)
praw. плата (für geleistete Arbeit); возмещение убытков; гонорар (в смысле возмещения Malligan)
przem. облагораживание
robot. термическая обработка (стали)
spaw. термическое улучшение; улучшение (напр., стали)
techn. улучшение (свойств металла термообработкой); просветляющее покрытие; улучшение металла при специальной обработке
term. улучшение (закалка с последующим отпуском); термическая обработка
wojsk., niemc. заработная плата (гражданских служащих)
włók. насыщение (раствора); повышение качества; припуск
ład k. выкуп (акций обществом как способ их изъятия 4uzhoj)
żegl. фора
Vergütungs- czas.
praw. окладной
Vergutung: 120 do fraz, 19 tematyki
Bankowość2
Biznes1
Ekonomia12
Finanse7
Handel zagraniczny21
Hutnictwo2
Medycyna2
Microsoftu7
Międzynarodowy fundusz walutowy2
Morski1
Okrętownictwo1
Patenty9
Podatki1
Pospolicie6
Prawo37
Prawo pracy1
Rolnictwo4
Spawalniczy2
Technika i technologia2