Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Niemiecki
⇄
Afrikaans
Angielski
Arabski
Chiński
Duński
Estoński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Irlandzki
Islandzki
Japoński
Kataloński
Koreański
Litewski
Maltański
Niderlandzki
Norweski bokmål
Polski
Portugalski
Rosyjski
Szwedzki
Turecki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
+
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
rzeczownik
|
czasownik
|
do fraz
Trimm
m -(e)s
This HTML5 player is not supported by your browser
akcenty
aerod.
устойчивость
;
уравновешивание
;
дифферент
(судна)
lotn.
сбалансированность
;
балансировка
;
балансировочное положение
;
триммер
;
дифферент
(напр., ги дросамолёта)
;
балансировочное отклонение
;
орган балансировки
;
триммирование
mor.
дифферент
mor., lotn.
собственная
устойчивость
sport
продольный наклон судна
WWII., mar.woj.
диферент
WWII., mor.
собственная устойчивость
(самолёта)
żegl.
настройка
trimmen
czas.
This HTML5 player is not supported by your browser
posp.
стричь
(собаку)
;
изменить осадку
(судна)
;
распределять балласт
(судна)
;
распределять груз
(судна)
aerod.
уравновешивать
;
балансировать
bizn.
распределять груз в трюме
handel.
размещать груз в трюме судна
lotn.
сбалансировать
;
выравнивать
;
распределять нагрузку
уравновешивать
в продольном направлении
;
триммировать
;
распределять нагрузку
mar.woj.
изменять осадку
mor.
дифферентовать
(судно)
;
штивать
;
бункеровать
(судно углем)
;
иметь дифферент
;
подавать
;
подносить
;
подвозить
(уголь к котлам)
;
распределять груз
;
распределять балласт
nief.
j-n auf A
закалять
;
усиленно тренировать
(кого-либо)
;
j-n auf A
приучать
(кого-либо к чему-либо)
;
муштровать
;
дрессировать
;
j-n auf A
ориентировать
;
настраивать
(кого-либо на что-либо)
;
etw. auf A
подгонять
(подо что-либо)
;
отделывать
(подо что л.)
okręt.
выравнивать дифферент
paragl.
тарировать
przen.
затачивать
(на что-л. -- auf etw. (A) •
Zwar wurde der Börsengang im Zuge der Finanzkrise 2008 kurzfristig abgesagt, doch die Bahn war bereits auf Rendite getrimmt
Ремедиос_П
)
sport
приводить в должное состояние
;
наладить
;
налаживать
(напр. рабочее место гребца)
;
настраивать
;
настроить
techn.
бункеровать
(судно углём)
;
дифферентовать судно
wiośl.
дифферентовать
;
налаживать
żegl.
поправлять установку паруса
;
устанавливать
(паруса)
;
устанавливать судно
Trimm
:
29 do fraz
, 8 tematyki
Lotnictwo
2
Marynarka wojenna
7
Mikroelektronika
1
Morski
2
Okrętownictwo
6
Pospolicie
1
Sport
8
Wojskowość
2
Dodaj
|
Zgłoś błąd
|
Krótki link