Niemiecki ⇄ Angielski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Włoski

Treibmittel n -s, = akcenty
posp.	химический разрыхлитель (теста); расширительная добавка (к бетону); метательное взрывчатое вещество
bud.	вспучивающее вещество; средство для вспучивания
chem.	вспенивающий агент; раздувающее средство; газообразователь (zur Herstellung von Schaumstoffen); агент вспенивания; разрыхлитель теста; вспенивающее средство; вспениватель; парообразующее вещество; раздувающее вещество
hutn.	добавка, вызывающая вспучивание массы (при изготовлении легковесных огнеупоров)
kolej.	моторное топливо
lotn.	рабочее тело (двигателя)
med.	слабительное (средство)
okręt.	движитель; заряд; рабочее вещество; смесь; энергетический ресурс
opak.	аэрозольный газ-вытеснитель; газовытеснитель
perf.	пропеллент (chajnik)
polim.	газообразующее вещество
przem.	разрыхлитель (теста); разрыхлитель теста; газообразователь; активная среда; перемещающее средство; перемещающая среда (напр., воздух в пневмотранспортной установке)
rakiet.	рабочее тело
robot.	горючее для двигателя
ropa / r.	рабочая жидкость для диффузионных насосов; ракетное топливо
techn.	вытеснитель; газ-вытеснитель (в аэрозольной упаковке); орган навивки (подъёмной машины); порообразователь; порофор; газообразующее средство; рабочая среда; рабочая жидкость; перемещающая среда (напр., в пневмотранспортных установках); средство для вспучивания (бетона); топливо; горючее; движущее средство
tworz.	резин. газообразующее средство; резин. раздувающее средство; парообразователь
wojsk.	моторное топливо
włók.	порообразующее средство; средство для отбойки ворса; вещество, выделяющее газообразные продукты (при получении покрытия в виде пенопласта)

Treibmittel: 4 do fraz, 3 tematyki

Chemia	1
Przemysł energetyczny	1
Ropa / ropa naftowa	2