SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Ton

m -(e)s, Töne
akcenty
posp. ударение; тон (о цвете); поведение; глина; глина (чистая, без примесей); тон (музыкальный); музыкальный звук; гончарная глина, идущая на изготовление посуды (скульптур и т. п.)
archit. глина (керамическая)
bud. цветовой фон; чистая глина
chem. ил
chrz. глас в церковном пении (AlexandraM)
drewn. цветовой тон
górn. каолин; фарфоровая глина
kino., nief. фонограмма
mar.woj. глинистый грунт
muz. звук
nief. слово (Лорина); звук (Лорина)
obraz. тон (краски); оттенок (краски)
okręt. звуковой сигнал; колебание
poligr. фон; цвет
polim. цветовой фон
przem. тон
przen. акцент (Лорина)
radio оттенок (в изображении)
rozmn. свистящее удушье
rzeźb. керамическая глина
sprz. звукооператор (напр., в титрах фильма); звуковой тон; звучание; оттенок; сигнал
teatr. звуко-шумовое оформление
techn. окраска
tworz. цветовой тон
WWII. тембр
włók. нюанс; глинка; сукновальная глина
zasob. глинистая почва
Ton- m
jęz. звуковой
komp. аудио-
Toner m
chem. фкм. тонирующее вещество
elektron. вирирующее вещество; красящий порошок (для электрографического проявления и закрепления изображений)
foto. реактив для вирирования; реактив для тонирования
komp. картридж (vinipuh)
mikr. электрографический проявитель
sprz. вираж; тонирующее вещество
techn. красящий порошок
ton m
ekon. тонна
Tons m
kośc. тонзура (облысение вокруг ушей)
tons m
WWII. английских тонн (по 1016 кг)
tönen czas.
posp. придавать чему-либо определённый оттенок; колоризировать; улучшать колорит (чего-либо)
geol. греметь
książk. звучать; издавать звук
obraz. окрашивать; тонировать
obraz., kino. вирировать
techn. подцвечивать; оттенять
włók. подкрашивать
Ton przym.
obróbk. глиняный
Ton- przym.
chem. глинистый; глиносодержащий; глиняный
komp. акустический; тональный
Toner przym.
komp. тонер
 Niemiecki tezaurus
Ton m -(e)s, Töne
wojsk. Tongrube
Ton
: 608 do fraz, 54 tematyki
Bankowość1
Brytański używanie7
Budownictwo29
Chemia36
Dobroduszny1
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja2
Ekonomia6
Elektrochemia2
Elektronika15
Elektronika kwantowa1
Farmakologia1
Fonetyka1
Geologia33
Górnictwo2
Handel zagraniczny1
Hydrologia1
Językoznawstwo8
Komputery5
Komunikacja mobilna i komórkowa3
Krzywy1
Marynarka wojenna1
Matematyka2
Medycyna4
Microsoftu1
Muzyka6
Nagrywanie dźwięku1
Nieformalny18
Obróbka metalu1
Oceanografia1
Okrętownictwo3
Poligrafia2
Polityka1
Pospolicie164
Prawo4
Przemysł energetyczny2
Przemysł krzemianowy93
Przemysł spożywczy3
Przenośnie5
Przysłowie4
Psychologia5
Radiokomunikacja i radiotechnika10
Roboty drogowe1
Rolnictwo22
Ropa / ropa naftowa6
Rzadki, rzadko używany1
Socjologia1
Sprzęt kinowy52
Sztuka3
Technika i technologia7
Telekomunikacja1
Włókiennictwo20
World war II1
Zaopatrzenie w wodę5