Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Niemiecki ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
Steg m -(e)s, -eakcenty
posp. причал; штрипка (брюк); стенка балки; дужка (очков)
archit. желобок между каннелюрами (на стволе колонны)
bud. вертикальная стенка (двутавровой балки); ребро между каннелюрами колонны; ребро железобетонного перекрытия; вертикальная стенка балки; поперечная балка (Svetlana17); поперечное крепление (Svetlana17); поперечная перемычка (Svetlana17); стенка (балка)
chem. литник
daw. тропинка; тропинка (теперь – часто дощатый настил для прохода, б. ч. употр. в парном сочетании Weg und Steg); тропинка (теперь – часто мостки, б. ч. употр. в парном сочетании Weg und Steg)
drewn. зуб (напр., сверла); кромка (резца); неподвижное звено (механизма); скребок; царга
elektron. коллекторная пластина; перегородка; распорка
elem. распорка (звена цепи)
hutn. стенка (двутаврового профиля); траверса
hydr. буртик
kolej. вертикальная стенка (балки); пешеходный мостик; шейка (рельса)
konstr. мостик (Andrey Truhachev); мосток (Andrey Truhachev)
kraw. направляющая стойки (напр., укладчика Александр Рыжов); стойка воротника (Vonbuffon)
leśn. подставка для струн; штег
lotn. аэродинамическая перегородка; стенка (лонжерона); поперечное ребро; аэродинамический гребень
mar.woj. контрафорс; штаг
mikr. балочный вывод (ИС)
mor. мостик; сходня; сходни; трап
mot. водило (планетарной передачи); ламель; межэлементная перемычка (аккумуляторной батареи); колёсный диск (Gaist)
muz. подставка (струнного инструмента)
obróbk. водило (Planetengetriebe); шейка (E-, I-Stahl)
okręt. диафрагма; контрфорс; передвижка; полка; полоса балки; поясок балки; распорный болт; связь; стык
opak. вертикальный вкладыш
poligr. марзан; поле (незапечатанная часть полосы); поле (незапечатанная часть полосы)
polim. впуск; впускной литниковый канал
przekł. водило планетарной передачи (Александр Рыжов)
przem. вертикальный лист (составного двутавра)
robot. ребро
ropa / r. поясок между поршневыми канавками
siln. перемычка (между окнами, клапанами или канавками поршня)
spaw. зуб (сверла, метчика); притупление (кромки Vasilyeva_N)
sport гребной плот; поперечина рукоятки рапиры; причальный плот
sprz. перемычка (перфорации); перемычка между перфорационным отверстием и краем плёнки; перфорационная перемычка
stomat. балка (Pretty_Super)
techn. вертикальная стенка (балки); стойка; стенка (двутавра); мостки; перемычка (отход при штамповке); перо; зуб; поперечина; траверса (напр., пресса); поясок (золотника); водило (в планетарной передаче); хлястик (брюк); поперечное ребро; колосник; перемычка; подмостки; шейка
tworz. впускной литник (при литье под давлением и литьевом прессовании)
wojsk. пешеходный мост; пешеходный мостик; стенка (нервюры)
włók. брида (в коклюшечном кружеве); паз (в игольном цилиндре); средняя часть скобочки (кардоленты)
zaop. служебный мостик
żegl. причальный мост
Stegen m
szerm. поперечник
Stege m
stomat. штанговое крепление зубного протеза (ZMV)
 Niemiecki tezaurus
Steg skr. -(e)s, -e
skr. Steirische Elektrizitätsgesellschaft
Steg: 44 do fraz, 15 tematyki
Budownictwo5
Elementy maszyn1
Hutnictwo3
Kolejnictwo1
Lotnictwo10
Motoryzacja1
Okrętownictwo1
Polimery1
Pospolicie13
Przemysł energetyczny2
Przenośnie1
Silniki2
Turbiny1
Zaopatrzenie w wodę1
Zautomatyzowany sprzęt1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków