Niemiecki ⇄ Angielski Bułgarski Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Koreański Litewski Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Turecki Ukraiński Węgierski Włoski

Stapeln n akcenty
bud.	складывание в штабеля; собирание (сточных вод в резервуаре, пруду или бассейне)
elektron.	укладка в стопку; укладка в этажерку; сборка в стопку; сборка в этажерку (напр., элементов микромодуля)
fiz.	группирование; упаковка (напр., атомов)
górn.	укладка в штабеля (напр., брикета)
kraw.	укладывание (деталей в пачку Александр Рыжов)
obróbk.	укладка
poligr.	стапелирование; укладка в стопу
przem.	кагатирование; штабелирование; штабелёвка
roln.	стогование; стогометание; штабелевание
techn.	укладка в штабель; подача на штабель; штабелирование (штучных материалов); отсыпка на штабель (сыпучих материалов); укладка листов в стопу; укладка листов в пачку
włók.	складывание ткани в штабель; получение штапельного волокна; штапелирование
stapeln czas.
posp.	складывать в стопки; скапливать (запасы, сокровища и т. п.); устанавливать на стапель; искать пассажиров; есть в столовой, гостинице и т. п. принесённую из дому еду; укладывать в штабеля; складывать в штабеля
bizn.	укладывать в штабель; хранить в штабелях
bud.	складывать в штабель
drewn.	укладывать плоские детали в пачку; укладывать плоские детали в стопу; штабелировать (штучные лесоматериалы)
elektron.	укладывать в стопку; укладывать в этажерку; собирать в стопку; собирать в этажерку (напр., элементы микромодуля)
kolej., robot.	складировать
komp.	группировать; записывать в стек; пакетировать; помещать в стек
leśn.	штабелевать
mor.	укладывать штабелем; складывать в кучу; нагромождать
nief.	медленно шагать; выступать; попрошайничать
okręt.	наслаивать
przem.	складывать штабелем; складывать в стопку; штабелировать
robot.	складывать в кучи
techn.	группироваться (напр., об атомах); паковать; подавать на штабель; штабелировать (штучные материалы); отсыпать на штабель (сыпучие материалы); укладывать листы в стопу; укладывать листы в пачку; класть; складывать в штабели
technol.	блокировать
włók.	давать пролёжку
stapeln przym.
leśn.	штабелёвка лесоматериалов; укладка лесоматериалов в штабель
micr.	распределить

Stapeln: 23 do fraz, 8 tematyki

Browar	2
Budownictwo	1
Opakowanie	2
Pospolicie	7
Przemysł spożywczy	6
Przenośnie	2
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	2