|
|
| hodowl. |
осетровые (Acipenser brevirostrum, Acipenser gueldenstaedtii, Acipenser medirostris, Acipenser nudiventris, Acipenser oxyrhynchus, Acipenser ruthenus, Acipenser stellatus, Acipenser sturio, Acipenser transmontanus, Huso huso) |
|
|
| austr., szwajc. |
бав. работа, проводимая ремесленником в помещении заказчика; бав. работа, проводимая ремесленником в помещении клиента |
| ekon. |
работа, исполняемая ремесленником в помещении заказчика; работа, исполняемая ремесленником в помещении клиента; исполняемая ремесленником в помещении заказчика |
| icht. |
атлантический осётр (Acipenser sturio) |
| przem. |
атлантический осётр; балтийский осётр |
| szwajc. |
подённая работа в помещении заказчика (напр., портнихи) |
| zaop. |
осётр |
|
|
| icht. |
осетровые (Acipenseridae); осетры (Acipenser) |
| przem. |
осетры (род рыб); осетровые (семейство рыб) |
|
|
| praw. |
нарушитель |
|
|
| biol. |
балтийский осётр (Acipenser sturio L.) |
| hodowl. |
атлантический осётр (Acipenser sturio L.) |
| icht. |
осётр атлантический |
|
|
| wojsk. |
беспокоящий (Andrey Truhachev) |
|
|
| posp. |
беспокоить (кого-либо); нарушать (что-либо); вызывать помехи (в работе чего-либо); создавать помехи (в работе чего-либо); мешать (кому-либо); часто мешать (о незначительных, но докучливых препятствиях, помехах); мешать кому-либо, беспокоить |
| aerod. |
возмущать; вносить возмущение; создавать возмущение |
| austr., szwajc. |
бав. ходить работать по домам (о ремесленнике) |
| autom. |
вносить возмущения; создавать возмущения |
| komp. |
шуметь |
| praw. |
нарушить; саботировать |
| psych. |
препятствовать |
| techn. |
искажать; исказить; повредить; повреждать; разладить; разлаживать; расстраивать; расстроить; беспокоить; помешать; потревожить; тревожить; тронуть |
| zaut. |
мешать; нарушать; создавать шумы; создавать помехи |
|
|
| techn. |
паразитный |
