SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | do fraz
Sprung m -(e)s, Sprüngeakcenty
posp. прыжок; скачок; внезапный переход; трещина
artyl. быстрый перенос огня
chem. отскок при изгибе (напр., кожи); скачок функции; смещение
drewn. отскок; стрела прогиба (пилы)
elektron. скачкообразное изменение
elektronik. скачок переход
elem. сдвиг (напр., торцов зуба косозубого зубчатого колеса)
fiz.jądr. квантовый переход
geol. выступ; разрыв; скос; уступ; сброс
hydr. гидравлический прыжок; внезапное изменение
hydrol. сброс (в геологии)
inżyn. торцовый сдвиг профиля зуба (косозубого колеса)
jeźdz. препятствие
komp. шаг подачи; обход; операция передачи управления; пропуск
lotn. прыжок (напр., с парашютом); скачок (напр., давления)
mar.woj. седловатость (палубы)
mat. скачок функции; скачок (функции)
metrol. скачкообразное изменение какой-либо величины прыжок
mikr. разрыв непрерывности
mot. сдвиг торцов зубьев (в косозубых колёсах); трещина (в металле, стекле)
nief. разг. (в выражениях, означающих короткое время, близкое расстояние)
oceanogr. трещина (во льду)
okręt. седловатость; погибь
podnosz. уход (в подсед)
progr. передача управления (ssn)
radio квантованный переход; перепад; разрыв (напр., непрерывности)
skór. садка лица
spaw. перескок
szach. ход конём
techn. водосливный носок; водосливный уступ; операция перехода; отдача; пробел; переход (Rechentechnik); игра (напр., прокатных валков)
technol. перенос; прогон
wojsk. перебежка; бросок (Andrey Truhachev)
włók. зев; близна; недосека; сдвиг; неровный бой (дефект ткани); ломина; отскок при изгибе (напр., кожи); перекрытие нити в ткани; подъём; полосатость по утку; садка (лица кожи); мах; пролёт (уточной нити над полотном); прометка; перекрытие (нити в ткани)
zaop. водосливной носок; геологический сброс
Sprung n -(e)s, Sprünge
bud. посечка
elektroch. порог (дислокации)
fiz., hutn. скачок (дислокации); переход (дислокации)
geofiz. скачкообразное изменение какой-л. величины
hutn. порог; отдача (прокатных валков); "прыжок" (прокатных валков); игра (прокатных валков)
komp. перелёт; переход
mat. разрыв (функции)
opak. надрыв; щель
opt. трещина (напр. на оптической поверхности)
przetw. задняя лапа зайца
tworz. зев (переплетения)
włók. "окно" (батана лентоткацкого станка)
zaut. скачок (параметра); скачкообразное изменение (параметра)
zootechn. случка (животных); садка (животных)
Sprung- przym.
elektron. скачкообразный; в виде скачка
Sprung: 412 do fraz, 56 tematyki
Akrobatyka1
Astronomia2
Astrospektroskopia1
Automatyczna kontrola2
Boks2
Chemia2
Choreografia1
Cytaty i aforyzmy1
Dyplomacja1
Ekonomia1
Elektronika5
Elektronika kwantowa1
Filozofia3
Fizyka1
Geofizyka1
Geologia4
Gimnastyka35
Górnictwo1
Gra w piłkę ręczną1
Hodowla zwierząt1
Jeździectwo6
Komputery13
Koszykówka9
Lekkoatletyka2
Lotnictwo1
Łyżwiarstwo figurowe18
Łyżwiarstwo szybkie1
Marynarka wojenna1
Matematyka9
Metrologia2
Mikroelektronika1
Morski5
Narciarstwo3
Narciarstwo wodne1
Nieformalny20
Nurkowanie na platformie29
Okrętownictwo12
Optyka3
Piłka nożna2
Polityka1
Pospolicie59
Programowanie1
Przemysł krzemianowy1
Radiokomunikacja i radiotechnika4
Rolnictwo4
Siatkówka7
Spawalniczy2
Sport97
Szermierka3
Technika i technologia5
Technologia informacyjna5
Tenis stołowy1
Włókiennictwo7
Wojskowość6
Wysoki skok2
Zautomatyzowany sprzęt2