SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz
Spann- makcenty
bud. напрягаемый; натяжной
obróbk. затяжный; прижимной
Spann m -(e)s, -e
posp. подъём (ноги)
mat. линейная оболочка (alenushpl)
piłk. подъём
techn. шаг (зубьев пилы)
Spanne f =, -n
posp. пядь; вершок (старинная мера длины); промежуток; отрезок; разница; пядь (старинная мера длины)
ekon. диапазон
finans. разрыв (Лорина)
handel. торговая накидка; отрезок (времени)
inżyn. раствор (напр., губок тисков)
komp. запас (напр. регулирования); диапазон (действия); поле (печатной страницы)
mar.woj. длина; пролёт; разность
mat. размах; шаг
metrol. короткий промежуток
międz. спред; маржа
praw. наценка
spaw. раствор (напр., губок тисков)
techn. зев; раствор (напр., губок тисок); интервал
spannen czas.
posp. напрягать (мускулы); зажимать; закреплять; устанавливать (обрабатываемое изделие в тиски); запрягать (лошадей и т. п.); тянуть; жать (об узкой одежде, обуви); внимательно следить (за чем-либо); напряжённо следить (за чем-либо); ждать с нетерпением (что-либо, кого-либо); зажимать (в тиски); растягивать; потягиваться; растягиваться; сводить (мышцу Celesta)
broń. ставить на боевой взвод
mot. затягивать
skór. править
sprz. взводить; заводить (затвор фотоаппарата)
techn. крепить; закреплять затягивать; править тонколистовой металл растяжением; ширить (ткань)
włók. набивать (шкуру или кожу на раму)
Spann- przym.
roln. зажимной
 Niemiecki tezaurus
Spanne f =, -n
metrol. Die algebraische Differenz zwischen Endwert und Anfangswert; Die algebraische Differenz zwischen Endwert und Anfangswert.
Spanne: 165 do fraz, 31 tematyki
Artyleria2
Budownictwo1
Ekonomia4
Finanse3
Giełda papierów wartościowych1
Grubiański1
Handel zagraniczny3
Inżynieria mechaniczna1
Kolejnictwo3
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Książkowy styl / literacko2
Marynarka wojenna2
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika1
Morski2
Nieformalny13
Obróbka drewna2
Obróbka metalu1
Okrętownictwo1
Opakowanie1
Piłka nożna2
Pospolicie87
Prawo1
Przenośnie10
Przysłowie1
Roboty drogowe1
Spawalniczy4
Sport3
Technika i technologia1
Włókiennictwo4
Wojskowość3