Niemiecki ⇄ Angielski Bułgarski Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Litewski Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słoweński Ukraiński Węgierski Włoski

Sicherheitsfaktor m m -s, -en akcenty
ekon.	коэффициент запаса прочности
energ.	коэффициент безопасности
komp.	показатель надёжности; степень достоверности
mot.	степень надёжности
obróbk.	коэфициент запаса прочности
paragl.	кратное нагрузки
prod.	коэффициент безопасности (влажность сахара-сырца при хранении)
ropa / r.	коэффициент запаса устойчивости
techn.	коэффициент надёжности; коэффициент запаса; коэффициент прочности; запас прочности; коэфициент безопасности; коэфициент надёжности
urządz.	единица для стерилизации; коэффициент надежности; поверхностный потенциал
zaop.	фактор безопасности

Sicherheitsfaktor: 3 do fraz, 2 tematyki

Energia jądrowa i termojądrowa	2
Konstrukcje budowlane	1