SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

Setzen

f -s
akcenty
techn. установка
Setz f
geol. кайло; кирка
Setz- f
poligr. наборный (Лорина)
roln. посадочный (Лорина)
Auf bereit Setz. f
chem. отсадочный
Setzen n -s
posp. продолжение игры до победы при равном счёте (бадминтон); садка; завалка; отсадка (руды); делать ставку (тж. перен.; в игре); класть на музыку (текст)
bud. усадка
chem. каменная кладка; кладка
drewn. оседание (почвы)
energ. осадка (напр., грунта)
geol. отсадка (руд)
geol., wykrz. осаждение
górn. отсадка; осадка (пород кровли); отсадка (руды)
hodowl. нерест
hutn. садка (печи); завалка (печи); загрузка (печи)
inżyn. высадка; закрепление; затяжка (винта)
kolej., robot. расстановка
komp. задание (напр., режима вычислений)
mor. погружение кормой при килевой качке
obróbk. засыпка колош (Kupolofen); осадка (Aufbereitung); осаживание (Aufbereitung)
okręt. просадка; килевая качка; натягивание вант; поднятие парусов; профильная качка
poligr. набор (процесс)
przem. мокрое отмучивание; загрузка (изделий в печь); садка
roln. осадка (почвы); просадка (колёс)
ropa / r. осаждение (пород)
spaw. калибрование
sport жеребьёвка с рассеиванием сильнейших; рассеивание (игроков, команды при жеребьёвке); жеребьёвка с "рассеиванием" сильнейших игроков (в игровых видах спорта); жеребьёвка с "рассеиванием" сильнейших команд
techn. заневоливание (пружины); калибровка (в закрытом штампе); оседание; осадка; отсадка (способ обогащения руд); посадка; загрузка; набор
zasob. посадка растений
setzen czas.
posp. посадить; ставить; поставить; положить; поместить (куда-либо); устанавливать; воздвигать; назначать; делать ставку (на что-либо); переложить (на музыку); сажать (растения и т. п.); перепрыгнуть (через что-либо); помещать (что-либо куда-либо); вносить (auf Akkusativ – в • auf die Liste setzen - вносить в список levmoris); сажать; усаживать; поставить (чаще небольшой предмет на предназначенное для него место); поместить (чаще небольшой предмет на предназначенное для него место)
górn. монтировать; оседать; отстаиваться; подбивать (стойки); приставлять; устанавливать (крепь)
komp. установлять
leśn. складывать складывать в штабеля
mar.woj. зажигать (огни); направляться (о течении); поднимать (флаг, сигнал)
mat. полагать
mor. поднимать флаг, гюйс ставить паруса; натягивать ванты
mot. приводить в движение; пускать в ход
obróbk. осаживать (AB)
podn. почить (AlexandraM); воздвигнуть (Denkmal setzen, памятник Лорина)
poligr. набирать
roln. засадить
sport рассеивать; рассеять (игроков, команды при жеребьёвке)
techn. заневоливать (пружину); калибровать (в закрытом штампе); класть; помещать; загружать; вставить; набрать; поместить; привести; проставить; проставлять
technol. задавать (напр., режим вычислений)
setzen über czas.
wojsk. переправляться через реку итд (Andrey Truhachev); переправиться (Andrey Truhachev); форсировать водную преграду (Andrey Truhachev)
Setzen przym.
przetw. роды (о самках парнокопытной дичи, зайцев и кроликов)
Setzen
: 1498 do fraz, 88 tematyki
Agronomia2
Artyleria12
Bankowość2
Biznes6
Budownictwo12
Ceramika, przemysł ceramiczny4
Chemia11
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej3
Dobroduszny10
E-mail1
Edukacja3
Ekonomia5
Elektronika4
Elektronika kwantowa2
Figura retoryczna1
Finanse25
Geologia10
Gimnastyka1
Górnictwo7
Górnolotnie9
Grubiański2
Handel zagraniczny16
Historia5
Hokej na trawie4
Hutnictwo1
Idiom29
Internet1
Inżynieria mechaniczna1
Ironicznie1
Jazda na rowerze inna niż sport2
Językoznawstwo3
Komputery18
Książkowy styl / literacko12
Księgowość1
Logistyka1
Lotnictwo4
Marynarka wojenna22
Medycyna4
Microsoftu4
Mikroelektronika2
Morski9
Motoryzacja12
Nieformalny65
Obróbka drewna3
Odlewnia1
Oficjalny9
Okrętownictwo15
Paragliding1
Patenty1
Poligrafia3
Polityka2
Pospolicie734
Powiedzenie1
Prawo86
Prawo karne1
Produkcja1
Programowanie2
Przekładnia1
Przemysł energetyczny2
Przemysł krzemianowy6
Przemysł spożywczy4
Przenośnie41
Reklama1
Roboty drogowe5
Rolnictwo9
Ropa / ropa naftowa9
Sadownictwo1
Silniki4
Slang związany z narkotykami3
Spawalniczy1
Spływ kajakowy1
Sport26
Sprzęt prasowy2
Systemy bezpieczeństwa4
Szachy8
Sztuka1
Technika i technologia48
Technologia informacyjna3
Wioślarstwo1
Włókiennictwo7
Wojskowość46
World war II27
Zaopatrzenie w wodę17
Żargon1
Żartobliwie6
Zautomatyzowany sprzęt2
Żeglarstwo1