SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
Schmier nakcenty
posp. грязь
daw., dial. свиное сало; жир
nief. мазь; смазка
Schmier- n
chem. смазочный
schmieren czas.
posp. смазывать; мазать; намазывать; промазывать; вмазывать; пачкать (о ручке, чернилах и т. п.); пачкаться; грязнить; писать небрежно (Andrey Truhachev); смазывать (мазью); мазать (писать грязно); мазать (писать неразборчиво); марать бумагу
bud. обмазывать
chem. вымазать; вымазывать; промазать
dobr. подмазывать (кого-либо); давать на лапу (кому-либо)
idiom. писать, как курица лапой (Andrey Truhachev); пачкать бумагу (Andrey Truhachev)
nief. грязно с кляксами писать; пачкать; марать; нечисто играть; нечисто петь; фальшивить; подкупать; давать взятку (кому-либо); скользить на крыло; подмазать (обыкн. небольшой взяткой)
nief., pogard. состряпать; накатать (статью)
praw., nief. дать взятку; смазать
przem. размазываться; "марать" (бумагу загрязнённым сукном)
przen. писать неразборчиво (Andrey Truhachev); "мазать" (Andrey Truhachev)
siln. покрывать смазкой (при консервации)
skór. жировать от руки
techn. подмазать
włók. жировать; замасливать; смазывать жиром
jemandem eine schmieren czas.
dobr. влепить кому-либо оплеуху
Schmier: 81 do fraz, 16 tematyki
Budownictwo3
Chemia3
Dobroduszny7
Edukacja1
Figura retoryczna1
Idiomatyczny1
Kolejnictwo1
Logowanie1
Lotnictwo2
Nieformalny20
Pospolicie30
Przetwórstwo mięsa2
Przysłowie2
Skóra1
Uwłaczający2
Włókiennictwo4