Niemiecki ⇄ Angielski Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Ukraiński Włoski

Schussel m -s, =, f =, -n akcenty
dobr.	растяпа (о рассеянном и суетливом человеке)
epit.	разъебай (Andrey Truhachev); раздолбай (Andrey Truhachev)
nief.	"склеротик" (Andrey Truhachev); ротозей (Andrey Truhachev); разиня (Andrey Truhachev); голова садовая (Andrey Truhachev); раззява (Andrey Truhachev); "ворона" (Andrey Truhachev); разгильдяй (Andrey Truhachev); тюха (Andrey Truhachev); несобранный человек (fahrige, unkonzentrierte Person Andrey Truhachev); рассеянный человек (fahrige, unkonzentrierte Person Andrey Truhachev)
Schüssel f =, -n
posp.	миска; блюдо
bud.	миска в дорожном покрытии
chem.	чаша; чашка
daw.	кушанье
dial.	каток
geol.	брахисинклиналь; мульда
hutn.	чаша (напр. классификатора)
komun.	параболическая антенна (promasterden); параболическая спутниковая антенна (promasterden)
mot.	выбоина (на дороге); выбоина в дорожном покрытии
młodz.	котелок (голова)
nief.	растяпа; параболическая антенна (promasterden)
przem.	котёл; кастрюля; чаша бегунов
przetw.	таз; поддон
robot.	углубление в дорожном покрытии
techn.	тарелка (ректификационной колонны); чаша (напр., классификатора)
telew.	спутниковая антенна (Andrey Truhachev); спутниковая тарелка (Andrey Truhachev)
zaw.	уши красной дичи (УчёнаяКошка)
Schüsseln f
drewn.	поперечное коробление (пиломатериала вследствие усушки)

Schussel: 28 do fraz, 6 tematyki

Kulinaria	2
Nieformalny	6
Obróbka metalu	2
Pospolicie	15
Przemysł energetyczny	1
Przemysł spożywczy	2