SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

Ruhen

f
akcenty
patent. приостановление (давности, судебного производства)
praw. приостановление; приостановка
przem. вылёживание (теста); отлёжка (теста)
Ruhe f =
posp. спокойствие; покой; отдых; неподвижность; тишина; мир; порядок; сон; затишье
bot. стадия покоя; отдых (животных); место отдыха животных (на пастбище)
eduk. душевное спокойствие
hist. благочиние (Komparse)
med. отдых (после лечебной процедуры)
radio интервал
roln. затишь (на пастьбе)
sport состояние покоя
techn. молчание; пауза; нерабочее положение; перерыв; безмятежность; передышка
wojsk. спокойная обстановка (Andrey Truhachev); затишье (Andrey Truhachev)
Ruhe! f
posp. тихо!; спокойно!
nief. Заткнись! (Груб. требование замолчать Iryna_mudra)
Ruhe- f
praw. нерабочий (напр., -tag)
Ruhe rzecz.
WWII. расположение на месте; упор; стопор; опора; фиксация
WWII., urządz. иммобилизация
Ruh rzecz.
WWII. покой; отдых; расположение на месте; упор; стопор; опора; фиксация
WWII., urządz. иммобилизация
Ruhen czas.
sport перерыв
ruhen czas.
posp. быть неподвижным; стоять; бездействовать; почивать; почить (von AlexandraM); базироваться (adlerall); временно бездействовать; оставаться на месте
geol. основываться
górnol. отдыхать; покоиться; лежать; спать
kośc. покоиться (о мощах святых AlexandraM)
med. остановиться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); прекратиться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); останавливаться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П); прекращаться (Die Zellen hören langsam auf sich zu teilen, das Haarwachstum ruht Ремедиос_П)
obróbk. простаивать; упираться
patent. быть временно прерванным, приостановленным (о переговорах); приостанавливаться (о течении давности)
praw. прекращаться (о договорных отношениях Лорина)
techn. отдохнуть
ruht! czas.
austr., wojsk. вольно!
 Niemiecki tezaurus
RUH czas.
lotn. Rumpfhinterteil
ruh. skr.
skr. ruhig
Ruhen
: 469 do fraz, 47 tematyki
Aerodynamika2
Astronomia1
Browar2
Budownictwo2
Chemia1
Chrześcijaństwo5
Dawniej1
Dobroduszny1
Elektronika3
Elementy maszyn1
Fizyka wysokich energii3
Górnictwo3
Górnolotnie11
Historia2
Hydrologia1
Idiom6
Ironicznie3
Kolejnictwo1
Marynarka wojenna3
Medycyna10
Microsoftu1
Mitologia1
Morski1
Motoryzacja2
Nieformalny9
Patenty1
Polityka5
Pospolicie298
Prawo17
Przemysł spożywczy7
Przenośnie10
Przysłowie3
Psychologia2
Religia4
Roboty drogowe2
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa1
Silniki2
Sport6
Sztuka2
Technika i technologia3
Telekomunikacja1
Wojskowość14
World war II7
Zaopatrzenie w wodę2
Zautomatyzowany sprzęt1
Zootechnika4