Niemiecki ⇄ Angielski Arabski Chiński Tajwan Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Koreański Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Słoweński Ukraiński Uproszczony chiński Włoski +

Rückmeldung f =, -en akcenty
posp.	отзыв (как в англ. – Feedback Anastasia Schaffrin); доклад о возвращении; запись студентов после летних каникул; статус-сообщение (Александр Рыжов); фидбэк (el_th)
elektron.	подтверждение; сигнал квитирования; сигнал подтверждения
kolej.	обратное извещение
komp.	квитанция; подтверждение приёма; автоответ
komun.	обратный вызов
lotn.	обратное сообщение
mot.	обратный контроль; обратная информация
oficj.	отклик (Bedrin)
okręt.	исполнительная сигнализация; обратный вторичный сигнал
praw.	перерегистрация (студента Andrewjo)
psych.	обратный сигнал; обратная связь
spaw.	сигнал от путевого датчика
styl.	ответ (на вопрос, запрос и т. д. • Ich komme auf Sie zurück, danke für die schnelle Rückmeldung. • Wir bitten um Rückmeldung.)
syst.	информация с места пожара
techn.	ответ на запрос; ответная сигнализация; подтверждение приёма; ответное извещение
technol.	сигнал обратной связи; ответное сообщение; ответный сигнал
uniw.	повторная регистрация (Andrey Truhachev); подтверждение готовности продолжить обучение в вузе (Am Ende der Vorlesungszeit eines Semesters müssen Studierende ihre Absicht, im nächsten Semester weiter zu studieren, erklären mich_kass)
wojsk.	доклад о возвращении (напр., в часть); ответный доклад (Andrey Truhachev); ответное донесение (Andrey Truhachev)
zaut.	обратная сигнализация; ответ; квитирование

Ruckmeldung : 24 do fraz, 12 tematyki

Finanse	1
Internet	1
Komputery	3
Pisemny	1
Pospolicie	3
Prawo	1
Sieć komputerowa	2
Technika i technologia	1
Technologia informacyjna	6
Telekomunikacja	1
Zarządzanie	1
Zautomatyzowany sprzęt	3