SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz
Reis m -esakcenty
posp. рис (Oryza L.); капитан (арабского или турецкого судна); рис (крупа); хворост; хворостинка; привой; отросток; росток; побег; веточка
arab. глава
bot. отпрыск; отводок; черешок
drewn. мелкие ветви
icht. черенок
jęz. ветка
leśn. прут; тонкая ветка
przem. мелкие ветки; рис (Oryza sativa)
roln. прививок; привиток
techn. рис
Reis- m
roln. черешковый
reisern m
myśl.łow. обнюхивать ветки и кусты (отыскивая след зверя)
Reise f =, -n
posp. поездка (обыкн. на далёкое расстояние); эксплуатационный период (напр., доменной печи)
dial. воз (как мера); партия (товара); груз
hist. служба в наёмных войсках
iron. вояж (помета "ирон." относится к русскому слову I. Havkin)
lotn. полёт; полёт по маршруту; период эксплуатации; крейсерский полёт; полёт на крейсерском режиме
mar.woj. переход; поход
mor. поездка; путешествие; рейс; плавание
obróbk. кампания (Ofen)
praw. кампания
przem. кампания (печи); период непрерывной работы; межремонтный период эксплуатации
sport туристический пробег
techn. эксплуатационный период (печи); следование; проезд; путь; разъезд; странствие; странствование
turyst. тур (Лорина)
Reise- f
posp. путевой (Лорина)
jęz. дорожный
praw. разъездной
Reisen f
micr. Путешествия
ochr.środ. путешествие (Передвижение из одного места в другое, как правило, с использованием транспортного средства)
reisen czas.
posp. ездить; путешествовать; уезжать; отправляться в путь; отправляться в путешествие; передвигаться (ZMV); перемещаться (ZMV); съездить (Лорина); ехать (обыкн. на далёкое расстояние); путешествовать (для удовольствия или с образовательными целями); разъезжать (по делам службы)
bizn. быть коммивояжёром
szwajc. устанавливать; приводить в порядок (что-либо)
techn. следовать; странствовать
Reisen czas.
techn. разъезд
reisend czas.
posp. странствующий; бродячий
praw. разъездной
Reiste czas.
posp. пучок льна; связка льна
in etwas reisen czas.
posp. быть коммивояжёром (по какому-либо виду товаров)
reisten czas.
posp. спускать стволы деревьев по лесоспуску
Reister czas.
dolnoniem. заплата (на обуви)
 Niemiecki tezaurus
reiset. skr.
skr. reiselustig
Reise: 399 do fraz, 29 tematyki
Bankowość1
Biznes5
Botanika5
Dawniej1
Dobroduszny2
Ekonomia1
Eufemistycznie2
Górnolotnie1
Handel zagraniczny10
Idiomatyczny2
Kolejnictwo1
Książkowy styl / literacko2
Kulinaria4
Lotnictwo4
Marynarka wojenna1
Microsoftu1
Nieformalny1
Ogrodnictwo hortologia5
Okrętownictwo15
Pospolicie248
Prawo2
Przemysł spożywczy31
Przysłowie1
Rolnictwo16
Skóra5
Transport6
Turystyka23
Ubezpieczenie1
Zarządzanie2