SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
Product Placementakcenty
mark. продакт-плейсмент (размещение (скрытой) рекламы (в кинофильмах, сериалах, книгах Andrey Truhachev)
rekl. размещение продукции (приём неявной (скрытой) рекламы, заключающийся в том, что реквизит, которым пользуются герои в фильмах, телевизионных передачах, компьютерных играх, музыкальных клипах, книгах, на иллюстрациях и картинах — имеет реальный коммерческий аналог. Обычно демонстрируется сам рекламируемый продукт либо его логотип, или упоминается о его хорошем качестве. Schumacher); размещение продукции (приём неявной (скрытой) рекламы, заключающийся в том, что реквизит, которым пользуются герои в фильмах, телевизионных передачах, компьютерных играх, музыкальных клипах, книгах, на иллюстрациях и картинах – имеет реальный коммерческий аналог. Обычно демонстрируется сам рекламируемый продукт либо его логотип, или упоминается о его хорошем качестве. Schumacher)
Product placement
mark. размещение продукта с целью рекламы (Andrey Truhachev)
Product-Placement m
telew., kino. скрытая реклама (букв. размещение продукта; см.тж. Cross Promotion)
 Niemiecki tezaurus
Product Placement
mark. Productplacement (Andrey Truhachev); Produktplatzierung (Werbung durch Platzieren von Waren oder Firmennamen z. B. in Filmen. Andrey Truhachev)