SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | czasownik | do fraz

Pfeife

f =, -n
akcenty
posp. свисток; дудка; свирель; трубка (курительная и т. п.); выпор; стакан (неразорвавшаяся часть шпура); стебель (растения); трубка (курительная и пр.)
bud. отдушина; каннелюра; ложка; фальц; мундштук
chem. трубка (стеклодувная)
dobr. болван; недотёпа
drewn. трубка (курительная)
geol., wulk. жерловина; некк; трубка взрыва (диатрема, маар)
geol., wulk., żarg. стакан шпура
geol., żarg. невзорванный шпур
grub. пиздёныш
górn. стакан (невзорванная часть шпура)
hutn. выпор
muz. органная труба; труба органа (SKY)
młodz. вместо Pfeifenkopf дурачок; дебил; зануда; мазила (о футболисте); мужской член; оплеуха
nief. дурак; мямля; тютя; пенис (Andrey Truhachev)
okręt. гудок
przem. курительная трубка
slang конец (Penis Andrey Truhachev); бандура (Penis Andrey Truhachev); палка (Penis Andrey Truhachev); пипка (Penis Andrey Truhachev); огурец (Penis Andrey Truhachev); шпала (Penis Andrey Truhachev); елда (Penis Andrey Truhachev); член (Penis Andrey Truhachev)
sport свисток (арбитра)
techn. стеклодувная трубка; шпулька; стакан (неразрушенный при взрывании донный участок шпура); фальц (углубление); люлька; трубка
włók. жестяной патрончик
Pfeifen n
drewn. простёжка мягкой обивки рельефным шнуром
elektron. радио свист
radio свист
sport свисток
techn. посвист; присвист
telef. гуммирование; зуммирование
pfeifen czas.
posp. свистеть; насвистывать
hokej. свистеть (дать свисток)
nief. проболтаться; проговориться
sport давать свисток; судить игру; дать свисток (арбитра)
techn. посвистать; посвистеть
łyżw. делать "трубку" (с маховой ногой, mit dem Spielfuss)
Pfeifen
: 161 do fraz, 21 tematyki
Chemia2
Dobroduszny7
Grubiański5
Idiom33
Ironicznie1
Kulturoznawstwo1
Marynarka wojenna3
Morski4
Mówiony1
Nieformalny34
Obuwie1
Pospolicie46
Przemysł krzemianowy2
Przysłowie2
Siatkówka2
Sport12
Włókiennictwo1
Wodne polo1
Wojskowość1
World war II1
Żartobliwie1