SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
do fraz
Meldung f =, -enakcenty
posp. извещение; уведомление; объявление; сообщение; заявление (на кого-либо о чём-либо); заявка на участие (в чём-либо); заявление о приёме (куда-либо); заявление о зачислении (куда-либо); заявка
elektron. сигнализация
finans. акт
handel. авизо
hig. регистрация
kolej. оповещение
kolej., robot. авизо (официальное извещение об исполнении расчетной операций)
komp. рассылка
metrol. информация; сводка
micr. декларация
ochr.środ. уведомление (Информация, касающаяся факта, действительно переданная человеку официальным лицом)
praw. ведомость; отчёт; рапорт dienstliche; явка
publ. новость (Andrey Truhachev)
sport доклад (судьи о готовности спортсменов к соревнованию); заявка (ка участие в соревнованиях); явка участника
techn. сигнал
wojsk. донесение; рапорт; доклад
zaut. сигнальный объект контроля (в телеуправлении)
Meldungen f
kolej. извещения
Meldung: 212 do fraz, 31 tematyki
Artyleria1
Biznes4
Budownictwo1
Elektronika2
Finanse1
Geofizyka2
Handel zagraniczny3
Historia1
Kolejnictwo1
Komputery8
Marynarka wojenna2
Medycyna3
Metrologia4
Microsoftu4
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski1
Oficjalnie3
Okrętownictwo4
Oprogramowanie1
Patenty2
Pospolicie46
Prawo25
Ropa / ropa naftowa1
Sieć komputerowa1
Sport7
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia5
Technologia informacyjna1
Telewizja11
Wojskowość58
Zautomatyzowany sprzęt7