SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz
Mantel [ˈmantl̩] m -s, Mäntelakcenty
posp. пальто; плащ; шинель; шуба; форма организации акционерного общества; епанча (massana)
artyl. стенки (снаряда); кожух (пулемёта); оболочка (пули)
astron. оболочка Земли; земная оболочка
bank. ценная бумага без купонного листа (подтверждающая право на участие или на требование); акция без купонного листа (подтверждающая право на участие или на требование)
biol. оболочка плодов; оболочка семян; оперение спины
bizn. форма организации акционерного общества; облигация без купона
chem. кожух конической мельницы; обмазка; предохранительная обкладка; статор конической мельницы; коробка; боковая поверхность напр., цилиндра; обойма матрицы; ориентационная оболочка волокна
dzian. мантель
ekon. акция без купонного листа; организационная форма предприятия (напр., акционерное общество); совокупные права участия общества на капитале; правовая форма предприятия "фасон"; облигация без купона
elektron. рубашка
elektronik. покрытие
energ. экран; облицовка
fiz.jądr. зона воспроизводства (реактора)
geol. мантия (Земли); раковина
giełd. акция без купонов (Акции могут выпускаться с купонами, дающими право на получение дивидендов. Mantel – это часть текста акции, где указаны права собственности Slawjanka)
hutn. наружная втулка (контейнера пресса)
komp. наружный слой
leśn. защитная опушка; опушка леса
lotn. рубашка (напр., цилиндра); покрышка (пневматика); земная мантия; стенка
mat. наружная поверхность; боковая поверхность
metrol. боковая поверхность (мат.)
mikr. покрытие (световода)
mot. покрышка; статор (РПД); покрышка (пневматической шины)
okręt. боковая поверхность цилиндра; колпак; корпус механизма; обмуровка; поверхностный слой; шкентель блока
opak. остов
polim. обойма (формы или матрицы); оболочка (волокна); рубашка (аппарата)
praw. организационная форма предприятия (напр., акционерное общество)
przem. наружный слой (изделия); статор (конической мельницы)
przen. прикрытие; покров; личина
ropa / r. обечайка (цистерны, бочки)
siln. полость; рубашка (цилиндра)
spaw. цилиндрический кожух; боковая поверхность (цилиндра)
sport. шина
techn. оболочка; кожух; наружная поверхность; матрица; обойма (прессформы или матрицы); обечайка; обшивка; корпус; чехол; жакет; обойма прессформы; боковая поверхность; капот; коробка; рубашка; покрышка (пневматической шины)
tworz. кожух (машины)
włók. полотно (льночесальной машины); рубашка (машины.); халат
zool. мантия
радиоакт. корпус счётчика
Mantel Rad. [ˈmantl̩] m
geol. панцирь
Mantel- przym.
chem. рубашечный
Mantel: 298 do fraz, 37 tematyki
Budownictwo2
Chemia11
Chłodzenie3
Elektronika3
Elektronika kwantowa7
Energia jądrowa i termojądrowa2
Geologia8
Górnictwo4
Górnolotnie1
Idiomatyczny2
Inżynieria cieplna1
Ironicznie2
Kable i produkcja kabli1
Książkowy styl / literacko1
Literatura1
Lotnictwo1
Matematyka2
Mikroelektronika1
Motoryzacja4
Nieformalny9
Okrętownictwo1
Polimery17
Pospolicie171
Przenośnie2
Radiokomunikacja i radiotechnika3
Rakiety1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa1
Silniki3
Sprzęt kinowy2
Ssaki7
Technika i technologia6
Tworzywa sztuczne4
Użyteczności publicznej1
Włókiennictwo4
Wojskowość6
Zaopatrzenie w wodę2