SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz

Leerlauf

m -(e)s
akcenty
aerod. малый газ
drewn. холостой ход (напр., пилы)
ekon. порожний пробег
elektron. самоход (счётчика)
górn. порожний пробег (вагона, шахтной вагонетки); холостой перегон горной машины
handel. холостой ход (машины)
kolej. выбег; порожний пробег (вагона); порожний рейс; следование локомотива резервом
komp. фиктивный прогон (программы)
leśn. работа на режиме холостого хода; число оборотов на холостом ходу; холостые обороты
lotn. режим малого газа (двигателя)
mar.woj. ход судна порожнем
mikr. холостой режим
mot. холостой ход (ДВС); нейтральное положение (напр., рычага переключения передач)
nief. пустая трата времени
okręt. нулевое положение; положение нулевого упора (лопастей ВРШ); ход судна порожнем
przem. беспарный ход (паровой машины); холостой водослив (гидросиловой установки); холостой выпуск (гидросиловой установки); порожний пробег (вагонеток); обкатка (валов)
roln. холостой проезд; разворот (напр. пахотного агрегата)
roln., techn. холостой ход
spaw. холостой ход (1. сварочного трансформатора, сварочного генератора); холостой ход (сварочного трансформатора или генератора)
sport, sport. свободный ход
sprz. простой (напр., декорации)
techn. холостой ход; обкатка; порожний пробег (вагонов); холостой водосброс; холостой водоспуск; холостой пробег
technol. динамический останов
tworz. холостой пробег (напр., шины)
WWII. работа мотора при малом числе оборотов
zaop. холостой сброс (воды)
zaop., daw. холостой выпуск; сброс; спуск; переливная труба
zaut. вращение вхолостую; пустой цикл; свободный цикл
Leerlauf... m
techn. без нагрузки; холостой
Leerlauf einer Stromquelle m
masz. режим работы в незамкнутой цепи
leerlaufen czas.
posp. опорожниться (о бочке и т. п.); вытечь (о бочке и т. п.; до дна)
elektron. работать вхолостую
górn. работать вхолостую (без нагрузки)
hydr. опорожняться
mar.woj. вращаться вхолостую
mot. вытечь полностью (о жидкости); вытечь до дна (о жидкости)
przem. работать на холостом ходу; опоражниваться (о сосуде или бункере)
techn. работать на холостом ходу (о двигателе)
Leerlauf
: 79 do fraz, 22 tematyki
Aerodynamika1
Boks2
Ekonomia1
Elektronika3
Energoelektronika5
Kolejnictwo3
Lotnictwo9
Microsoftu1
Mikroelektronika7
Motoryzacja20
Okrętownictwo1
Pospolicie1
Przemysł energetyczny13
Przemysł spożywczy1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa1
Silniki2
Technika i technologia1
Turbiny spalinowe1
Wojskowość2
Zaopatrzenie w wodę2
Zautomatyzowany sprzęt1