SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

Komplementär

m -s, -e
akcenty
posp. совладелец (ГДР; бывший владелец частного предприятия, ставшего государственно-частным); комплементарий (в ГДР – бывший владелец частного предприятия, передавший добровольно по договору это предприятие как пай в смешанную государственно-частную фирму); комплементер; лично ответственный компаньон; полный товарищ (синоним – persönlich haftender Gesellschafter; Коммандитное товарищество — коммерческая организация, основанная на складочном капитале, в которой две категории членов: полные товарищи и вкладчики-коммандитисты. Полные товарищи осуществляют предпринимательскую деятельность от имени товарищества и отвечают по обязательствам товарищества всем своим имуществом. Вкладчики-коммандитисты отвечают только своим вкладом. См. ст.82 ГК РФ 4uzhoj); полный товарищ (синоним – persönlich haftender Gesellschafter; Коммандитное товарищество – коммерческая организация, основанная на складочном капитале, в которой две категории членов: полные товарищи и вкладчики-коммандитисты. Полные товарищи осуществляют предпринимательскую деятельность от имени товарищества и отвечают по обязательствам товарищества всем своим имуществом. Вкладчики-коммандитисты отвечают только своим вкладом. См. ст.82 ГК РФ 4uzhoj)
altern. член коммандитного товарищества с неограниченной ответственностью
bank. член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерного коммандита всем своим имуществом)
bizn. лично ответственный "полный" компаньон (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерного коммандита всем своим имуществом)
ekon. комплементарий (в ГДР-бывший владелец предприятия, передавший по договору это предприятие как пай в смешанную государственно-частную фирму); член коммандитного товарищества, несущий неограниченную ответственность
praw. ответственный партнёр коммандитного товарищества; полный компаньон; член коммандитного общества, несущий неограниченную ответственность; член товарищества, несущий неограниченную ответственность; комплементарий (бывший владелец предприятия, передавший это предприятие по договору в качестве пая в смешанную государственно-частную фирму – ГДР)
praw., ekon. лично ответственный компаньон (отвечающий по обязательствам коммандитного товарищества или акционерной коммандиты всем своим имуществом)
komplementär przym.
posp. ответный (mnichee)
praw. дополнительный
techn. добавочный; комплементарный
technol. в дополнительном коде
komplementärer przym.
mikr. КМОП-транзистор; комплементарный МОП-транзистор
Komplementär- przym.
komp. дополнительный
Komplementar
: 105 do fraz, 20 tematyki
Biologia9
Ekonomia4
Elektronika7
Językoznawstwo1
Komputery6
Matematyka12
Medycyna - medycyna alternatywna1
Medycyna3
Mikroelektronika43
Optyka1
Polimery1
Pospolicie2
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Psychologia1
Radiokomunikacja i radiotechnika1
Rolnictwo1
Technika i technologia7
Urządzenia medyczne1
Zaopatrzenie w wodę1
Zautomatyzowany sprzęt2