Niemiecki ⇄ Angielski Bułgarski Czeski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Węgierski Włoski

Holm m -(e)s, -e akcenty
posp.	жердь брусьев (гимнастика); топорище; возвышение; корабельная верфь; чубук (Pfeifenholm marinik)
artyl.	подставка
bud.	колодка; шапочный брус; поручень перил
chem.	архитрав гидравлического пресса; верхняя неподвижная траверза гидравлического пресса
dial.	островок (речной)
drewn.	верхняя неподвижная траверса пресса
geol., nazw.	возвышенность; холм
hutn.	поперечина (напр. у горизонтальных прессов)
hydrol.	свайная насадка (шапочный брус, надеваемый на гребень шпунтовых свай)
kraw.	стойка (всегда полая труба прямоугольного сечения Александр Рыжов)
mar.woj.	маленький полуостров
mor.	бимс; стержень; небольшой остров
mot.	лонжерон (Juri Telegin); продольная балка; ребро (Den Leon); дуга (Den Leon)
robot.	выступ
spaw.	поперечина (пресса)
sport	жердь (брусьев); рукоятка (весла)
syst.	тетива (штурмовой лестницы aprelaprel)
techn.	продольный брус; прогон; балка; перекладина; брус; поперечина; поручень; рукоятка (топора); судостроительная верфь
techn., hydr.	свайная насадка, шапочный брус, одеваемый на гребень шпунтовых свай
techn., sport	жердь
techn., wojsk.	станина (орудия)
tworz.	траверса; архитрав (пресса)
użyt.	рукавный манекен; манекен для глажения рукавов
wiośl.	цевьё
wojsk.	насадка
włók.	планка (скелетного барабана мотовила)
zaop.	свайная насадка

Holm: 54 do fraz, 11 tematyki

Artyleria	8
Astronomia	1
Budownictwo	1
Gimnastyka	18
Lotnictwo	7
Narciarstwo	1
Obróbka drewna	1
Pospolicie	3
Ropa / ropa naftowa	4
Sport	6
Wojskowość	4