Niemiecki ⇄ Angielski Duński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Niderlandzki Portugalski Rosyjski Serbska łacina Szwedzki Ukraiński Węgierski Włoski

Festsitz m akcenty
bud.	неподвижная посадка
spaw.	глухая посадка 2-го класса точности (в старой системе посадок DIN)
techn.	глухая посадка; тугая посадка (Andrey Truhachev); посадка с натягом (Andrey Truhachev); посадка с гарантированным натягом (Andrey Truhachev); жёсткое болтовое соединение (Andrey Truhachev); плотная посадка (Andrey Truhachev)
Festsitzen n
górn.	прихват
mor.	плотная посадка напр., судна в доке
mot.	заедание; заклинивание
poligr.	застревание
robot.	затвор
festsitzen czas.
posp.	прочно держаться; прочно сидеть; крепко держаться; крепко сидеть; завязнуть; погрязнуть; сесть на мель (тж. перен.); заедать (limay); застревать (Andrey Truhachev); застрять (Die 27-Jährige rangierte ihren Wagen, der zwischen zwei geschlossenen Schranken auf einem Bahnübergang festsaß, kurz entschlossen auf einen angrenzenden Grünstreifen. So wurde das Auto von einem heranfahrenden Personenzug nicht überrollt, sondern nur gestreift, wie die Polizei mitteilte. Andrey Truhachev)
mar.woj.	заклинить
nief.	буксовать (Andrey Truhachev); забуксовать (Andrey Truhachev)
okręt.	зажимать
techn.	пристать
żegl.	сесть

Festsitzen: 4 do fraz, 4 tematyki

Elementy maszyn	1
Marynarka wojenna	1
Okrętownictwo	1
Silniki	1