SłownikiForumKontakt

   Niemiecki
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | do fraz
Durchfahrt f =, -enakcenty
posp. проезд; проезд; ворота
kolej. проезд (действие); сквозное проследование (поезда)
mar.woj. путь сообщения
med., daw. прохождение
mor. пролив; узкость
mot. просвет; габарит
okręt. судоходный проход
techn. проход; портал; сквозной проход; безостановочное проследование (поезда)
transp. пересечение (Andrey Truhachev)
durchfahren czas.
posp. проезжать (через город, через туннель и т. п.); ехать без остановки; объехать; объездить; изъездить; пронизать (о боли, испуге); объездить (всю страну); ехать; проехать; пройти; пронизать (напр., о боли); разъездить (дорогу); проезжать (через что-либо – durch Akkusativ – Wir fuhren durch die Stadt durch. – Мы проехали город (по городу, через город). Лорина)
górn. проводить (напр., штрек)
lotn. пролетать сквозь строй самолётов противника (об истребителе)
okręt. безостановочно проходить (напр., диапазон критических частот вращения)
spaw. проходить
techn. прогонять (программу); работать непрерывно; работать безостановочно; сканировать (z. В. ein Spektrum)
wojsk. преодолевать (напр., на боевых машинах)
włók. прочёсывать
Durchfahrt: 46 do fraz, 13 tematyki
Budownictwo2
Dyplomacja1
Górnictwo2
Kolejnictwo4
Marynarka wojenna5
Motoryzacja2
Okrętownictwo3
Pospolicie16
Prawo2
Sport4
Transport2
Wojskowość1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody2