Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Bułgarski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Serbska łacina Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

сглаживать czas. akcenty
posp.	abschlichten; abflachen; ebnen; flachen; flächen; nivellieren; abflächen; abglätten; abschärfen (острые грани); plätten; schlichten; überbrücken (разногласия Лорина); verharmlosen (jegor)
aerod.	abdämpfen
bud.	abziehen; abstoßen; behauen
chem.	polieren
daw.	gleichen
elektroch.	abglätten (осадок); glattwalzen
geol.	planieren
giełd.	glätten ("Gleitende Durchschnitte glätten diese Preisbewegungen" Евгения Ефимова)
górn.	abgleichen (напр., отвал породы)
hutn.	abstreichen (неровности)
hydr.	glätten (напр., пульсацию потока)
kolej.	abhobeln (неровности)
leśn.	schlichten
metrol.	applanieren; egalisieren
mot.	ausbeulen (напр., обшивку кузова; молотком); glatten
nief.	verkleistern (противоречия и т. п.)
obraz.	glätten (поверхность красочного слоя в масляной живописи)
przem.	abgleichen; egalisieren (покрытие); abflachen (края); satinieren
przen.	glätten; entschärfen (контраст и т. п.); verwischen
radio	beruhigen
robot.	schrammen (поверхность)
szt.	verwischen (чёткость линий, очертаний)
techn.	abschärfen; abstreichen; ausglätten; ausgleichen; einebnen; abrichten; tuschieren
włók.	glattstreichen; verstreichen (напр., ворс); abwalzen (аппретированную ткань)
zaut.	dämpfen (пульсации)
сглаживаться czas.
posp.	sich abschleifen (напр., о противоречиях); abschleifen (напр., о противоречиях)
przen.	sich verwischen
сглаживать осадок czas.
chem.	abglätten

сглаживать: 14 do fraz, 7 tematyki

Kucie	1
Motoryzacja	1
Polityka	1
Pospolicie	6
Przenośnie	1
Roboty drogowe	1
Technika i technologia	3