SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
применяться czas.akcenty
posp. sich anpassen (к чему-либо); Anwendung finden; sich schmiegen (к условиям и т. п.); zur Anwendung gelangen; zur Anwendung kommen; in Einsatz kommen (ivvi); kommen zum Einsatz (Svetulik); gelten (z.B., dieses Gesetz gilt für ... – этот закон применяется к ... Stas-Soleil); im Einsatz sein (Лорина); verwendet werden (Лорина); angewandt werden (auf Akkusativ – к чему-либо Лорина); Anwendung haben (massana)
górn. angebracht sein; zum Einsatz kommen
książk. Verwendung finden; zum Tragen kommen (Andrey Truhachev)
okręt. in Anwendung kommen; in Anwendung sein; in Gebrauch sein; zum Gebrauch kommen; zur Verwendung gelangen; zur Verwertung kommen
praw. zur Verwendung kommen (Лорина); anwendbar sein (Лорина)
wojsk. sich anpassen (напр., к местности)
применять czas.
posp. einsetzen für (Wofür werden IQ-Tests eingesetzt?  levmoris); anwenden; einsetzen; verwenden; verwerten; applizieren; instrumentalisieren (snyder)
bank. einsetzen (средства, людей, технику)
bud. benutzen
handel. gebrauchen
komp. aufbringen; anlegen
ochr. zum Einsatz kommen (напр., технологию в проекте Shmelev Alex)
oficj. in Anwendung bringen; zur Anwendung bringen
okręt. Gebrauch machen; in Gebrauch nehmen
sport ansetzen
szt. anwenden (wandte an, angewandt, anwendete, anwendet)
применяя czas.
posp. unter Hinzuziehung (Andrey Truhachev); durch den Gebrauch (Andrey Truhachev)
okręt. unter Anwendung
praw. in Anwendung von (Лорина); in Anwendung (Лорина)
применяя что-либо czas.
posp. unter Anwendung
применяюсь: 177 do fraz, 32 tematyki
Artyleria2
Biologia2
Biznes9
Brytański używanie1
Budownictwo2
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja1
Ekonomia2
Finanse2
Górnictwo1
Handel zagraniczny13
Hokej na lodzie2
Hutnictwo1
Kardiologia2
Komputery2
Medycyna3
Okrętownictwo1
Patenty10
Piekarnia1
Polimery1
Polityka1
Pospolicie59
Prawo29
Produkcja1
Programowanie1
Przenośnie1
Spawalniczy3
Sport4
Sprzęt kinowy3
Technika i technologia2
Wojskowość13
Zautomatyzowany sprzęt1