Rosyjski ⇄ Niemiecki

- znaleziono osobne słowa

попасться czas. akcenty
posp.	ertappt werden auf D, bei D (на чем-либо); drankommen (о билете/вопросе на экзамене Ремедиос_П); ertappt werden sich ertappen lassen (в чём-либо; bei D)
dobr.	hochgehen
iron.	schön daran sein
nief.	sich hereinreiten (с чем-либо); reinfallen
praw.	überführt werden
praw., nief.	ertappt werden
techn.	geraten; fallen; hineinfallen; treffen; begegnen; überwiesen werden
попасть czas.
posp.	geraten; hineinkommen (куда-либо; в какое-либо положение); hineintappen (в ловушку Olessia Movtchaniouk); in etwas hineinschlittern (Vas Kusiv); geraten (in eine Lage - в положение takita); hineinkommen (куда-либо); sich hineinmanövrieren (в какое-либо положение); landen (куда-либо)
praw.	gelangen; kommen; treffen
techn.	hingeraten; eindringen; eintreten über Wasser, Staub usw.
попался! czas.
nief.	erwischt! (Andrey Truhachev)
попасть при стрельбе czas.
wojsk.	erwischen (Andrey Truhachev)
вот он и попался! czas.
posp.	da steckt er darin!
попасться c чем-либо czas.
nief.	auffliegen (Andrey Truhachev)
попался! на розыгрыш czas.
slang	verarscht! (OLGA P.)
попасть в цель czas.
wojsk.	einen Treffer erzielen (Andrey Truhachev)

попасть в: 357 do fraz, 36 tematyki

Artyleria	4
Dawniej	3
Dialekty a topolekty	1
Dobroduszny	3
Edukacja	3
Eufemistycznie	1
Finanse	2
Idiomatyczny	25
Internet	1
Język niemiecki	1
Kinematograf i filmologia	1
Marynarka wojenna	1
Medycyna	3
Młodzieżowy	1
Nieformalny	34
Okrętownictwo	1
Piłka nożna	1
Polityka	1
Pospolicie	193
Powiedzenie	4
Prawo	8
Prawo karne	1
Przenośnie	18
Przysłowie	3
Radiokomunikacja i radiotechnika	2
Rzucić	2
Sport	23
Sport rowerowy	1
Szermierka	1
Szwajcarski używanie	1
Technika i technologia	1
Tenis	1
Właściwy i obrazowy	1
Wojskowość	6
Zapasy	2
Żartobliwie	2