Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Gruziński Hiszpański Japoński Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

остолбеневший przym. akcenty
posp.	baff (Andrey Truhachev)
остолбенеть czas.
posp.	stutzen; platt sein; wie eine Säule dastehen; ganz verdonnert dastehen; bedient sein (Vas Kusiv)
idiom.	wie gelähmt dastehen (Andrey Truhachev)
nief.	Bauklötze mit Gummiecken staunen; Bauklötze staunen; Bauklötzer mit Gummiecken staunen; Bauklötzer staunen; baff sein (Andrey Truhachev)
psych.	gelähmt sein (Andrey Truhachev)

остолбеневший: 11 do fraz, 5 tematyki

Młodzieżowy	2
Nieformalny	2
Pospolicie	5
Psychologia	1
Średnioniemiecki	1