Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Francuski Hiszpański Niemiecki Tadżycki Włoski Łotewski

на выходе akcenty
posp.	am Schluss (Ksebora)
górn.	am Auslauf
med.	im Austritt (aus D. – из Лорина)
techn.	am Ausgang (Лорина)
zaut.	ausgangsseitig
выработка труда на выход
górn.	je Kopf (напр., рабочего); je Schnitt

на выходе: 733 do fraz, 91 tematyki

Aerodynamika	36
Artyleria	2
Astronautyka	2
Astronomia	2
Automatyczna kontrola	2
Browar	2
Brytański używanie	1
Budownictwo	11
Chemia	9
Chłodzenie	3
Cybernetyka	1
Ekonomia	10
Elektronika	21
Elektronika kwantowa	8
Elementy maszyn	1
Energia jądrowa i termojądrowa	15
Finanse	2
Fizyka jądrowa	5
Geologia	19
Gimnastyka	12
Górnictwo	13
Hutnictwo	4
Hydraulika	20
Hydrologia	4
Inżynieria elektryczna	2
Inżynieria mechaniczna	2
Jeździectwo	1
Kolejnictwo	6
Komputery	8
Koszykówka	2
Lotnictwo	72
Lotniska i kontrola ruchu lotniczego	1
Marketing	4
Marynarka wojenna	4
Matematyka	6
Microsoftu	1
Międzynarodowy fundusz walutowy	2
Mikroelektronika	41
Morski	4
Motoryzacja	4
Obróbka drewna	2
Odzież	1
Okrętownictwo	17
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne	3
Piekarnia	1
Pływanie	2
Poligrafia	3
Polimery	1
Pospolicie	22
Prawo	12
Prawo karne	2
Programowanie	2
Przemysł celulozowo-papierniczy	5
Przemysł energetyczny	9
Przemysł krzemianowy	4
Przemysł spożywczy	9
Przetwórstwo mięsa	2
Psychologia	1
Radiokomunikacja i radiotechnika	17
Radiologia	1
Rakiety	33
Reklama	1
Rolnictwo	1
Ropa / ropa naftowa	9
Siatkówka	1
Silniki	10
Socjologia	8
Spawalniczy	1
Sport	25
Sprzęt kinowy	2
Technika i technologia	49
Technologia informacyjna	6
Telefonia	1
Telekomunikacja	1
Tenis	1
Transport	2
Turbiny	4
Ubezpieczenie	1
Urządzenia medyczne	1
Użyteczności publicznej	4
Wędkarstwo hobby	1
Włókiennictwo	1
Wojskowość	30
Zakłady przetwarzania gazu	1
Zaopatrzenie w wodę	20
Żargon	1
Zarządzanie	2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	1
Zautomatyzowany sprzęt	31
Związki handlowe	1
Радиоактивное излучение	2