в соответствии с | |
posp. | nach; gemäß; laut; im Einvernehmen mit |
ekon. | im Einvernehmen |
oficj. | laut |
patent. | nach Maßgabe |
пункт | |
posp. | Artikel |
часть | |
posp. | Sparte |
статья | |
posp. | Abhandlung |
3 - | |
przem. | bis 5-lagiges Natron-Kraftpapier трёх-пятислойная крафт-бумага |
закон ФРГ | |
posp. | Bundesgesetz |
об | |
praw. | betreffend |
установление | |
książk. daw. | Aufrichtung |
обязательный | |
posp. | bindig |
форма документов | |
handel. | Form der Dokumente |
| |||
nach; gemäß; laut (G, D vit45); im Einvernehmen mit (mirelamoru); in Korrespondenz mit (на английском языке: in correspondence with M.Mann-Bogomaz.; причём тут английский язык? eugrus); demnach (ним (ней, ними) Лорина); auf ... hin (Лорина); gemäß (как предлог и послелог с Dativ) | |||
in Übereinstimmung mit | |||
im Einvernehmen mit (Andrey Truhachev) | |||
in Übereinstimmung mit (Dat; ...) | |||
lt. (EVA-T) | |||
laut | |||
unter der Herrschaft von (каким-либо законом, соглашением и т. п.) | |||
nach Maßgabe von (dolmetscherr); unter Beachtung (wanderer1); im Einklang mit (augenweide22); nach Maßgabe (G. Лорина); in Nachachtung von (Лорина) | |||
entsprechend | |||
| |||
nach Maßgabe | |||
im Sinne Gen (Andrey Truhachev) |
в соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 3 Закона ФРГ "Об установлении обязательной формы: 1 do fraz, 1 tematyki |
Pospolicie | 1 |