Niemiecki ⇄ Angielski Bułgarski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Niderlandzki Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Słoweński Węgierski Włoski Łotewski +

Gesamtlaufzeit f
chem.	temps d'élution total
komp.	temps de rotation
komun.	temps de transmission global
komun., technol.	délai de propagation aller-retour; temps de retournement