Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Niemiecki ⇄ +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | do fraz

Ausgleich

m -(e)s
posp. compensation; equation; equalizer (Fußball); equaliser (Fußball); offset; the Compromise 1867, between Greater Austria and Greater Hungary (1867, zwischen Großösterreich und Großungarn); consideration; trade-off
bizn. settlement
brytań. equaliser football
fiz. balancing; equilibration; levelling
handel. compensatory adjustment
micr. mitigation (The act of creating a strategy for handling a problem or set of problems that will either fix the problem or make its effects as painless as possible); settlement (The balancing of two transactions, such as a payment and an invoice. The purpose of a settlement is to reduce the outstanding balance between the transactions to zero)
piłk. equaliser
praw. consideration benefit to promisor or detriment to promise
techn. adjustment; balance (compensation); compliance; equalization; equalizing; tune; leveling; relief
technol. inherent regulation
Ausgleich für m
posp. balance (to)
Ausgleiche m
posp. balances
Ausgleich österr. m
posp. arrangement in bankruptcy
ausgleichen n
poligr. balance
Ausgleichen n
brytań. equalising
komun. balancing; delining (DC offsets etc. in a group of image channels)
ausgleichen przym.
posp. level up; compensate; even out; level; square; balance out; counterpoise; iron out; redeem; adjust; countervail; offset
altern. counter-balance; even up; make up (for)
bizn. equate; make up for; settle
brytań. to equalise
bud. join; to earth up; to fill up with earth; to even the soil; to take the level; to grade; to torch; average out; earth up; link-up; balance (Statik); skim; torch; trim
chem. to counterbalance; to counterpoise
ekon. cover; flatten out; made up (Konten); made up for; set off; smooth (z.B. eine Kurve); wipe off; clear; even (Waage, Rechnung); harmonize; moderate (z.B. ökonomische Schwankungen); settle (Konto); supply
hutn. to offset; to tare
komp. align; justify
komun., bud. to balance; to equilibrate
med. to balance; to equalize; to level; to compensate
micr. rebalance (To redistribute data or resources more evenly in order to change the processing capacity)
mikr. smooth out; index
opt. dodge out; adjust (photogrammetry); correct
patent. counterbalance
poligr. make up
sport equalise; draw level
stat. to smooth
techn. compensation; equalize; equalizing; balance (counter); flatten
urządz. balance (out)
Ausgleich przym.
altern. matching (z. B. Aktiva gegen Passiva); set-off (against für)
bud. balance (Statik)
eduk. arbitration
ekon. accommodation; equilibrium; makeweight; reconciliation; setoff
elektron. neutralisation; neutralization
finans., ekon. abatement
komp. alignment; aligning; justifying; justification; balance equalization
opraw. fill in; filling
roln. regulation
techn. compensating; compensation (control surfaces); compromise; counterbalance; symmetrization
technol. smoothing
transp., elektron. equalisation
zaut. self-recovery
Ausgleichen przym.
bud. leveling; flattening; leveling амер.; spreading and shaping
komp. alignment; aligning; equalization; justifying; justification
poligr. differential spacing
roln. levelling; lining up
Bodenoberfläche ausgleichen przym.
bud. level
Ausgleich- przym.
roln. levelling; equalizing
Schaden ausgleichen przym.
bud. make good
 Niemiecki tezaurus
ausgleichen przym.
bizn. Interessen ausgleichen (уравновешивать интересы; выровнять интересы marawina)
ausgleichen
: 314 do fraz, 53 tematyki
Agronomia2
Alternatywne metody rozwiązywania sporów7
Astronomia1
Automatyczna kontrola2
Bankowość1
Biznes11
Budownictwo6
Edukacja4
Ekonomia47
Elektronika9
Finanse45
Fizyka2
Geologia1
Górnictwo1
Handel3
Handel zagraniczny2
Hutnictwo3
Inżynieria mechaniczna11
Komputerowe sterowanie numeryczne1
Komputery2
Komunikacja3
Leśnictwo2
Marketing5
Matematyka1
Medycyna1
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy3
Mikroelektronika4
Nauka o ziemi2
Nauki przyrodnicze2
Nauki społeczne2
Ochrona środowiska1
Optyka20
Patenty1
Podatki1
Poligrafia4
Polityka3
Pospolicie22
Prawo15
Prawo karne1
Przemysł3
Rolnictwo5
Sport1
Statystyka2
Technika i technologia11
Technologia informacyjna5
Transport9
Ubezpieczenie1
Urządzenia pomiarowe9
Węgiel1
Zarządzanie1
Zautomatyzowany sprzęt10
Związki handlowe1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link