Niemiecki ⇄ Angielski Arabski Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Islandzki Japoński Litewski Niderlandzki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Szwedzki Tajski Turecki Ukraiński Uproszczony chiński Węgierski Włoski Łotewski +

Vortragender n
posp.	speaker
Vortrag czas.
altern.	brought forward (aus letzter Rechnung)
bank.	balance brought forward
bizn.	carry forward (Buchfuehrung)
ekon.	brought forward; carry-forward (auf neue Rechnung); carry-over (auf neue Rechnung); delivery; forward (z.B. in Buchhaltung); paper; performance; reading
księg.	carried forward (auf neue Rechnung); deferring
praw.	argument
techn.	lecture report and consultation; verbal report and consultation
vortragen czas.
posp.	declaim; perform; perform (Theaterstück); recite; render; give a speech (Rede halten)
bizn.	carry over
ekon.	deliver; present (Klage); transfer
finans.	carryforward
finans., księg.	carry forward
micr.	carry forward (To transfer closing account balances from one accounting period to opening account balances in the subsequent accounting period)
praw.	argue
vortragend czas.
posp.	declaiming; reciting; performing
Text e-s Vortrag czas.
altern.	paper
Vortrag! czas.
bizn.	please report!; see me!
etw. vortragen czas.
posp.	give a recitation of
Buchhaltung vortragen czas.
altern.	bring forward (from von)
Buchhaltung Vortrag czas.
altern.	carried forward
Vortragender przym.
posp.	lecturer
techn.	presenter
Vortragende przym.
posp.	lecturer

Vortragender : 47 do fraz, 11 tematyki

Alternatywne metody rozwiązywania sporów	2
Archeologia	4
Biznes	3
Ekonomia	11
Księgowość	9
Literatura	1
Marketing	2
Podatki	3
Pospolicie	6
Prawo	5
Technika i technologia	1