SłownikiForumKontakt

   Niemiecki +
Google | Forvo | +
rzeczownik | czasownik | przymiotnik | do fraz

trüben

f
posp. cloud; tarnish; obfuscate; roil
bizn. blur
bud. render turbid; cloud (Anstrich)
chem. to trouble; to get turbid; to dull; to cloud
inżyn. to darken; to dull; to become cloudy; to haze
opak. dull; darken; haze; become cloudy
roln. trouble
techn. cloud over; dampen; dim; mar; obscure; overcast; go make turbid; cloud
trübe f
bud. dim (Beleuchtung); dull (Farboberfläche)
opak. milky; opaque
opt. fuzzy
Trübe f =
chem. cloudiness; turbidity; haze
fiz. troubling; turbidness
górn. dense liquid; dense medium; mud; pulp; slam; slime; slimes; slurry; suspension
ochr.środ. sludge
przyg. turbid water
Trüben f
bud. opacification of glaze
roln. turbidity; clouding; roiling
trüben Glück, Stimmung f
posp. mar
trübe Aussehen f
bud. dull (Anstrich, Glas)
trübt czas.
posp. dims; dulls; tarnishes; tarnishs
trüber czas.
posp. muddier; cloudier; duller
trübte czas.
posp. dulled; tarnished
trübste czas.
posp. muddiest
trübe przym.
posp. blear; blearly
trüb przym.
posp. cloudy; dim light
trübe przym.
posp. dimly
trüb przym.
posp. dull; fishy; gloomy; muddily
trübe przym.
posp. muddy
trüb przym.
posp. turbid
trübe przym.
posp. turbid
trüb przym.
posp. turbidly
trübe przym.
posp. dim; dull; fishy; grim; muddily; turbidly
trüb przym.
posp. bleak prospects; blearily; dingy; murky; opaque; tarnished
trübe przym.
posp. blearily; murkily; sunless day
trüb przym.
amer. somber
brytań. sombre
chem. turbid (Flüssigkeit)
fiz. mat; mothery; troubled
pomoc. cloudy (-er Harn, urine)
techn. bleak; dim (light); dreary; muddy
trübe przym.
techn. blurry; cloudy; gloomy; hazy; indistinct; sleepy
trübe < 4 527 75> przym.
prod. dull < 4 20 32>; turbid < 6 0 32>
Trube
: 60 do fraz, 14 tematyki
Budownictwo5
Elektronika1
Entomologia, owadoznawstwo2
Górnictwo4
Hutnictwo2
Inżynieria materiałowa8
Medycyna7
Nieformalny2
Opakowanie8
Pospolicie12
Przemysł5
Rolnictwo2
Slang1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1