Niemiecki ⇄ Angielski Arabski Baskijski Bułgarski Chiński Chorwacki Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Irlandzki Japoński Kataloński Litewski Maltański Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Słowacki Słoweński Turecki Ukraiński Węgierski Włoski Łotewski

Schleuse rzecz. =, -n
posp.	lock; sluice; watergate; air shower; floodgate; navigation lock
bud.	discharge sluice; lock of a canal, sluice, flood gate; ship lock
chem.	sewer
chem., elektron.	auxiliary hopper
elektron.	load lock
hutn.	anti-chamber
melioracj.	water gate
mikr.	gate valve; loadlock
opt.	specimen-insertion airlock (of an electron microscope)
pomoc.	floodgate; sluice
techn.	air-lock; interceptor; feed hopper; loading hopper; charging hopper
zasob.	lockage; penstock
schleusen rzecz.
chem.	sluice
Schleuse czas. =, -n
chem., elektron.	coal feed hopper
med.	bacterial sluice gate
ochr.środ.	sluice Vertical sliding gate or valve to regulate the flow of water in a channel or lock
Schleusen czas.
posp.	sluices; locks; airlocks
transp.	lockage
transp., bud.	sluicing
Schleuser czas.
praw., imigr.	facilitator of illegal migration; smuggler
prawo k., imigr.	facilitator; courier
schleusen czas.
posp.	channel
schleusen Spion czas.
nief.	plant (spy)
schleusend czas.
posp.	planting
Niemiecki tezaurus
Schleuse rzecz. =, -n
daw.	Gully (Andrey Truhachev); Kanal (Andrey Truhachev)
urządz.	hämostatisches Ventil (http://www.angioclinic.de/therapie/schleuse_arzt.html Andrey Truhachev)

Schleuse: 47 do fraz, 7 tematyki

Budownictwo	4
Inżynieria hydrauliczna	1
Inżynieria mechaniczna	2
Optyka	1
Pospolicie	6
Rolnictwo	3
Transport	30