Niemiecki ⇄ Afrikaans Albański Amharski Angielski Arabski Asamski Azerbejdżański Baskijski Bengalski Bośniacka cyrylica Bośniacki Bułgarski Chiński Chiński Tajwan Chorwacki Czeski Duński Estoński Filipiński Fiński Francuski Galicyjski Grecki Gruziński Gudźarati Hausa Hebrajski Hindi Hiszpański Igbo Indonezyjski Inuktitut Irlandzki Islandzki Japoński Joruba Kannada Kataloński Kazachski Keczua Khmerski Kirgiski Konkani Koreański Laotański Litewski Luksemburski Macedoński Malajalam Malajski Maltański Maoryski Marathi Nepalski Niderlandzki Niemiecki Norweski Norweski bokmål Orija Ormiański Paszto Pendżabski Perski Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Rwanda Serbska łacina Serbski Sesotho na leboa Suahili Syngaleski Szwedzki Słowacki Słoweński Tajski Tamilski Tatarski Telugu Tswana Turecki Turkmeński Ukraiński Uproszczony chiński Urdu Uzbecki Walijski Wietnamski Wolof Węgierski Włoski Xhosa Zulu Łotewski

Protokoll n -s, -e
posp.	journal; minute; protocol (Verlaufs- oder Ergebnisbeschreibung); proceedings; procîs-verbal rare; minutes (kurze Zusammenfassung, Sitzungsprotokoll); records of evidence; Council minutes; minute-book; abstract
chem.	minutes
ekon.	agreed minutes; procedure; registry
fiz.jądr.	records (of an experiment)
komp.	log-book; protocol (of communication)
komun.	record (DP, fax); protocol (set of data transmission rules, ITU-T (CCITT) I.112); trace (equipment location)
mark.	computer log
micr.	log (A record of transactions or events that take place within an IT managed environment)
międz.	agreed minute Paris Club
ochr.środ.	protocol 1. The original draft of a document. 2. An international agreement of a less formal nature than a treaty. It is often used to amend treaties
patent.	record
pomoc.	protocol; log; record; report
praw.	record of proceedings; transcript written record; register
szerm.	fencing scoring sheet
techn.	history; list; listing; log (sheet); printout; record (sheet); report; certificate; data sheet; hard copy; test record (sheet)
technol.	signaling protocol; signaling system; signalling protocol; signalling system
technol., techn.	audit trail; security audit trail; log book; log file; system log
N-Protokoll n -s, -e
technol.	N-protocol; protocol
Protokolle n
posp.	protocols
praw.	proceedings
Niemiecki tezaurus
Protokoll n -s, -e
metrol.	Ein Protokoll ist ein Satz von Konventionen bezüglich der Datenformate und Steuerungsprozeduren für die Kommunikation zwischen zwei Geräten oder Prozessen

Protokoll: 862 do fraz, 55 tematyki

Aktywizm na rzecz praw człowieka	19
Alternatywne metody rozwiązywania sporów	5
Astronautyka	1
Biologia	1
Biznes	2
Budownictwo	5
Dawniej	21
Dializa	1
Dyplomacja	1
Edukacja	6
Ekologia	2
Ekonomia	12
Elektronika	2
Finanse	13
Fizyka jądrowa	2
Handel	7
Handel międzynarodowy	5
Handel zagraniczny	10
Hodowla ryb hodowla ryb	5
Hodowla zwierząt	1
Imigracja i obywatelstwo	6
Kolejnictwo	1
Komputery	44
Komunikacja	80
Kulturoznawstwo	1
Medycyna	1
Microsoftu	47
Międzynarodowy fundusz walutowy	4
Mikroelektronika	3
Nauka o ziemi	1
Nauki o życiu	4
Nauki społeczne	6
Ochrona środowiska	84
Opieka zdrowotna	8
Organizacja narodów zjednoczonych	2
Patenty	10
Podatki	2
Polityka	66
Pospolicie	198
Prawo	101
Prawo karne	3
Prawo pracy	2
Produkty mineralne	1
Przemysł	1
Przemysł energetyczny	2
Religia	2
Rolnictwo	1
Rząd, administracja i usługi publiczne	3
Sieć komputerowa	1
Sztuczna inteligencja	2
Technologia informacyjna	17
Telekomunikacja	4
Transport	29
Ubezpieczenie	2
Zatrudnienie	2